www/philosophy/po philosophy.pl.po

[Jan Owoc]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Jan Owoc <jsowoc>       11/09/29 21:21:19

Modified files:
        philosophy/po  : philosophy.pl.po 

Log message:
        consistently translate titles of articles

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/philosophy.pl.po?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35

Patches:
Index: philosophy.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/philosophy.pl.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- philosophy.pl.po    24 Sep 2011 00:36:37 -0000      1.34
+++ philosophy.pl.po    29 Sep 2011 21:20:57 -0000      1.35
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: philosophy.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-09-23 12:25-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-23 10:58-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-29 15:20-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <www-pl-tr...@gnu.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,7 +66,7 @@
 "Internet usage scenario carefully</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\">Roztropny użytkownik "
-"ostrożnie rozważa każde używanie Internetu</a>"
+"starannie ocenia każdy scenariusz korzystania z&nbsp;Internetu</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
@@ -74,7 +74,7 @@
 "<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android and Users' "
 "Freedom</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android i&nbsp;"
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android a&nbsp;"
 "wolność użytkowników</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>