www/philosophy/po philosophy.es.po

[Xavier Reina]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Xavier Reina <xavi_>    11/01/13 12:41:22

Modified files:
        philosophy/po  : philosophy.es.po 

Log message:
        Translated new element

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/philosophy.es.po?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56

Patches:
Index: philosophy.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/philosophy.es.po,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- philosophy.es.po    11 Jan 2011 01:30:29 -0000      1.55
+++ philosophy.es.po    13 Jan 2011 12:41:17 -0000      1.56
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Spanish translation of http://www.gnu.org/philosophy/philosophy.html
-# Copyright (C) 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnu.org article.
 #
 #
@@ -10,14 +10,14 @@
 # Luis Miguel Arteaga Mejía <lmig...@gnu.org>, 2002.
 # Christian Rovner <crov...@lacasilla.com.ar>, 2003.
 # Miguel Abad Pérez, 2004.
-# Xavier Reina <xre...@fsfe.org>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
+# Xavier Reina <xre...@fsfe.org>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011.
 # Hernán Giovagnoli <h...@gnu.org>, 2008, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: philosophy.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-10 20:28-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-23 12:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-13 13:40+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier Reina <xre...@fsfe.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <www-es-gene...@gnu.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,11 +59,10 @@
 "acerca el software libre y el proyecto GNU."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/practical.html\">The advantages of free software</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.es.html\">¿Qué es el Software 
Libre?</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/practical.html\">Las ventajas del software 
libre</a> "
+"(en inglés)."
 
 # type: Content of: <ul><li>
 msgid ""