OK! Now I'm using my web app with web2py source code. But I have the
same problem.
This is my es-es.py file when I launch my webApp, when I'm on the
logging page:
# coding: utf8
{
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
'Are you sure you want to delete this object?': 'Are you sure you want
to delete this object?',
'Cannot be empty': 'Cannot be empty',
'Check to delete:': 'Check to delete:',
'Login': 'Login',
'Password': 'Password',
'Remember me (for 30 days)': 'Remember me (for 30 days)',
'User %(id)s Logged-in': 'User %(id)s Logged-in',
'Username': 'Username',
'Welcome': 'Welcome',
'forgot username?': 'forgot username?',
'login': 'login',
'lost password?': 'lost password?',
}

If I edit some es-es.py fields, like, for example
'Welcome':'Bienvenido', next time user refresh page, he will be able
to see "Bienvenido" despite of "Welcome". This is my es-es.py file
when the user has logged in (with field welcome modified):
# coding: utf8
{
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
'Adm Area': 'Adm Area',
'Are you sure you want to delete this object?': 'Are you sure you want
to delete this object?',
'Cannot be empty': 'Cannot be empty',
'Check to delete:': 'Check to delete:',
'Index': 'Index',
'Login': 'Login',
'Password': 'Password',
'Remember me (for 30 days)': 'Remember me (for 30 days)',
'User %(id)s Logged-in': 'User %(id)s Logged-in',
'Username': 'Username',
'Welcome': 'Welcome',
'auth.messages.logged_in': 'auth.messages.logged_in',
'forgot username?': 'forgot username?',
'login': 'login',
'logout': 'logout',
'lost password?': 'lost password?',
'password': 'password',
'profile': 'profile',
}

But, If I make some changes on the es-es.py file now, all the changes
will be overwritten when user logs off. This is how es-es.py file
remains after that:
# coding: utf8
{
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
'Are you sure you want to delete this object?': 'Are you sure you want
to delete this object?',
'Cannot be empty': 'Cannot be empty',
'Check to delete:': 'Check to delete:',
'Login': 'Login',
'Password': 'Password',
'Remember me (for 30 days)': 'Remember me (for 30 days)',
'User %(id)s Logged-in': 'User %(id)s Logged-in',
'Username': 'Username',
'Welcome': 'Welcome',
'forgot username?': 'forgot username?',
'login': 'login',
'lost password?': 'lost password?',
}

As you can see, "Welcome" field get reseted again. I thing I'm doing
something wrong...

On 21 Set, 18:30, Anthony <abasta...@gmail.com> wrote:
> On Wednesday, September 21, 2011 11:07:43 AM UTC-4, Samuel Mac wrote:
>
> > As far as i know, on Windows, web2py uses his own python interpreter.
> > If I install this package, it will autodploy all the files on my
> > Python 2.7 instalation folder. Is there another way?
>
> If you have your own version of Python installed, you might as well just use
> the web2py source version instead of the Windows binary version. Try that
> along with installing win32, and see if that helps (you should have win32
> anyway if you've got Python installed on your Windows machine, so it can't
> hurt).
>
> Anthony

Reply via email to