I don't know if it helps, but I've read this similar post this
morning:
http://groups.google.com/group/web2py/browse_thread/thread/ade440fe69428517/9bbb4d362d74ecad
One of the first answers is another question about Windows. I'm using
windows now, is this a problem?
On 21 Set, 12:57, Samuel Mac <mac.o...@gmail.com> wrote:
> Both. First of all I was editing es-es.py file using an editor. But I
> read in this group a recomendation using web admin app. But I still
> have the same problem: If I edit the es-es.py file, it gets reseted
> when another user logs in.
>
> On 21 Set, 12:51, Kenneth Lundström <kenneth.t.lundst...@gmail.com>
> wrote:
>
>
>
>
>
>
>
> > Have you tried to update your language from the admin application? Or
> > how are you updating the language file?
>
> > Kenneth
>
> > > Hello,
> > > I've tried to edit my language files but my changes are all the time
> > > overwritten when user logs off.
> > > For example, on my menu.py I have:
> > > (T('Adm Area'),False,URL('appadmin','index'),[])]
>
> > > and in my es-es.py language file:
> > > 'Adm Area': ' rea administrativa',
>
> > > The problem is, when the user log of, all my es-es.py file get
> > > reseted. And when the user log in again, the
> > > es-es.py file shows:
> > > 'Adm Area':'Adm Area',
>
> > > Can anyone explainme why, plz?
