Dear community, I just checked the translations for the messages produced by Tapestry. It looks like a plenty of translations for various locales are missing. Please check out the following issue and help us by providing missing translations.
https://issues.apache.org/jira/browse/TAP5-1590 Thank you -- Best regards, Igor Drobiazko http://tapestry5.de