Ola, se non lembro mal, coido que as construcións do estilo 'Fai xxx segundos' son incorrectas, penso que se debera escribir 'Hai xxx segundos'. Se isto é así deixo as grallas seguintes pero creo que están moi xeralizadas.
tomboy fai x días-->hai x días http://tinyurl.com/39yrag6 transmission fai http://tinyurl.com/2w42bxl -- Ubuntu-l10n-gl mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl
