they're made by /usr/bin/xdg-user-dirs-update which gets run by /etc/X11/Xsession.d/60xdg-user-dirs-update and it should just pick up the system locale on first run
What is in your /etc/default/locale file? ** Also affects: xdg-user-dirs (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New ** Changed in: xdg-user-dirs (Ubuntu) Milestone: None => ubuntu-10.10 -- "Downloads" folder in Kubuntu in non-English installation never have localized name https://bugs.launchpad.net/bugs/630147 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs