I've done the change for libgksu 1.9.8-1ubuntu4 source package and i've installed the binary libgksu2-0 obtained and still having the same problem.
I'm working with edgy. -- String "Starting Administrative application" non translatable https://launchpad.net/bugs/74138 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs