Ciao,

On Wed, Feb 26, 2020 at 5:50 PM Luigi Toscano <luigi.tosc...@tiscali.it>
wrote:

> Simone Saviolo ha scritto:
> > denomination=roman_catholic copre chiese sia con rito romano, sia con
> rito
> > ambrosiano, sia con rito bizantino.
> >
>
> Non per il bizantino, che, a meno di essere ospiti temporanei, dipende dal
> fatto di essere greek_catholic (o ukrainian_greek_catholic,
> romanian_greek_catholic, hungarian_greek_catholic, ecC)
>
> Per ambrosiano, dipende da cosa si intende per denomination. Dalla pagina
> del
> wiki mi sembra abbastanza chiaro:
> (Even though there are no denominations within the Catholic Church, please
> use
> denomination=greek_catholic, denomination=roman_catholic, or other rite as
> appropriate, if known)
>

Una cosa è il "rito liturgico", una cosa è il "rito". Consiglio di leggere
https://it.cathopedia.org/wiki/Chiesa_sui_iuris

Il rito ambrosiano è un rito liturgico. Le altre sono chiese di rito e
tradizione ortodossa, o monofisita o nestoriana che hanno accettato di
tornare in piena comunione con la chiesa cattolica romana, mantenendo i
propri riti, culti e tradizioni e una larga autonomia ecclesiastica.

Denomination si riferisce al rito (o *chiese sui iuris*) e non al rito
liturgico.

Per andare anche io un po' OT, considererei utile avere un modo per
specificare in quale lingua è la messa. Ci sono luoghi, come l'Alto Adige,
dove queste sono celebrate sia in Italiano che in Tedesco. L'orario per le
messe si inserisce con il tag service_time (mappa basata su questo tag:
https://openingh.openstreetmap.de).

Ciao,

Andrea
_______________________________________________
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

Rispondere a