Ciao Francesco,
On 11/01/20 07:37, Francesco Ansanelli wrote:
Buongiorno lista,
C'è un problema con il tag "phone:mobile" in quanto in una pagina¹ è
indicato espressamente che si tratta di "numero di cellulare", mentre
da un esempio nella pagina Phone² pare che serva per indicare il
numero per chi chiama da rete mobile (con possibilità di indicare
anche operatore e nazione del chiamante).
Non ho trovato questo riferimento. Puoi esplicitare per favore la frase
dalla quale derivi questo significato?
Ovviamente c'è una bella differenza!
Ho passato qualche ora ad aggiornare il formato dei numeri di telefono
in Piemonte, spostando anche sul tag cellulare quando necessario...
Essendoci questa ambiguità ovviamente il lavoro che ho fatto potrebbe
essere stato in parte inutile.
Visto che è una procedura piuttosto meccanica vorrei fare un edit e
cambiare tutti i tag "phone:mobile" in "contact:mobile", in quanto lo
schema "contact:*" prevede "mobile" con il significato che avevo
inteso anche io. Posso farlo solo sugli oggetti modificati da me
oppure su tutta Italia (dato che è un problema di pagina wiki in
italiano)?
Oppure dovrei fare revert e tornare su "phone"?
Personalmente io preferisco usare contact:phone e contact:mobile, perché
mi sembra più chiaro e ordinato, però a livello internazionale ricordo
varie discussioni e la conclusione mi pare sia che ci sono 2 diverse
modalità di mappatura e che non c'è consenso nel far prevalere una
piuttosto che un'altra.
Quindi il consiglio è di evitare di modificare tag non tuoi in
automatico, sicuramente fuori dall'Italia.
In Italia potremmo anche discuterne e forse arrivare a una decisione
condivisa...
Visto che ci siamo, infine, vorrei sapere se per voi è corretto fare
la distinzione tra numeri fissi e mobili, oppure, se "phone" (o
"contact:phone") dovrebbe essere il calderone dove finisce tutto,
eventualmente separato dal simbolo punto e virgola?
In questo caso preferirei usare 2 tag diversi, visto che mi sembra
un'utile distinzione. Voi cosa pensate?
A me pare utile la distinzione e continuerei a mantenerla.
Anche in base ai commenti, vorrei aggiornare le due pagine in
questione: per prima cosa, togliendo dalla pagina del glossario il
riferimento al cellulare o cambiando il tag indicando quello dello
schema "contact:*" e, successivamente, la pagina "phone" aggiungendo
che i numeri di cellulare vanno inseriti seguendo un altro schema
oppure messi nel tag phone.
Per una modifica a pagine in inglese sposterei la discussione nella
mailing list internazione. Comunque, mi ripeto, secondo me non c'è nulla
da modificare attualmente, nel senso che i due schemi di tagging stanno
andando avanti in parallelo e non c'è accordo nel togliere uno dei due.
m2c
Ale
Grazie mille
Francesco
¹ https://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Glossario_OSM
² https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:phone
_______________________________________________
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
