Nominatim non può seguire gli standard ISTAT, semplicemente perché i nomi completi non hanno un numero standard di parole... a meno che non si doti di un dizionario di tutti gli odonimi, ma dubito possa farlo almeno nel futuro prossimo. Imho per i geocoding ostici potremmo seguire la sequenza anglosassone: housenumber street, cap, troncando street alle stringhe estreme, come il terribile Largo Camillo benso conte di cavour, che diventerebbe (esempio di fantasia) 17 largo cavour, 00100
Il lun 25 nov 2019, 06:41 canfe <canfe.n...@gmail.com> ha scritto: > Penso serva attenersi alle regole dell’ISTAT, ente superiore, per > permettere una facile e corretta ricerca dei toponimi da parte di Nominatim. > Nella filosofia OSM, penso, deve prevalere la funzionalità all’aderenza > alla realtà. > Sennò se un vandalo nella notte toglie il cartello di senso unico, lo > tolgo anche dalla mappa? J > > > > *Da:* francesco gargano [mailto:frengofieramos...@gmail.com] > *Inviato:* domenica 24 novembre 2019 23:43 > *A:* openstreetmap list - italiano > *Oggetto:* Re: [Talk-it] Nomi delle strade "ufficiali" vs standard OSM: > il caso concreto del giorno > > > > il caso che ho proposto all'Esquilino di Roma è proprio questo dove nomi > ufficiali brevi e targhe sul posto coincidono, mi chiedo > > allora che senso abbia nel wiki OSM appellarsi alle regole imposte > dall'istat agli enti locali > > > > Il giorno dom 24 nov 2019 alle ore 21:55 Martin Koppenhoefer < > dieterdre...@gmail.com> ha scritto: > > > > sent from a phone > > > On 24. Nov 2019, at 18:06, francesco gargano < > frengofieramos...@gmail.com> wrote: > > > > Tra l'altro dal tenore delle delibere originarie si comprende bene che > all'epoca > > non precisarono il nome per esteso in molti casi in quanto non c'era > pericolo di omonimia. > > Penso che in OSM vadano corretti i "name" e spostati quelli brevi in > official_name e short_name o alt_name. > > > se il nome ufficiale è quello breve e sul segno /targa c’è anche il nome > breve vuol dire che il nome lungo non esiste, era in quel caso una > supposizione sbagliata nostra se abbi messo una versione lunga (dipende > ovviamente dal caso individuale). Se un comune volesse cambiare il nome > (per esempio da breve ad esteso), dovrebbe fare una nuova delibera > (altra supposizione ;-) ) > > > Ciao Martin > _______________________________________________ > Talk-it mailing list > Talk-it@openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it > > _______________________________________________ > Talk-it mailing list > Talk-it@openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it >
_______________________________________________ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
