sent from a phone

> On 11. Jul 2019, at 14:19, Vittorio Bertola via Talk-it 
> <talk-it@openstreetmap.org> wrote:
> 
> Venendo ai nomi fascisti in Piemonte in genere


quando feci il riferimento al fascismo non intendevo in Piemonte, pensavo più a 
casi come in Slovenia (che però non è nemmeno perfetto come esempio, perché 
storicamente anche molto “italiano”). Per esempio ci sono dei nomi tedeschi che 
erano in uso solo dal 1941 al 1945, e i posti non erano mai abitati da 
tedeschi, in questi casi mettere questo nome in old_name sarebbe abbastanza 
insensibile (anche perché gli abitanti di queste zone probabilmente spesso non 
hanno buoni ricordi dei tedeschi). Qualcuno lo aveva fatto comunque e a 
qualcun’altro non era piaciuto, e quindi ne avevamo parlato qualche anno fa nel 
forum tedesco.

Ciao Martin 
_______________________________________________
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

Rispondere a