Io non ho cambiato le cose, le ho solo riportate alla giusta situazione originaria una volta resomi conto delle doppie denominazioni (per giunta col nome effettivo messo dopo).
Chiaramente prima mi sono documentato, ho letto la discussione con i vari commenti e ho effettivamente riscontrato l'assurdità della doppia denominazione. Luca insiste a dire che ha avuto il benestare della community, quando chiunque può rendersi conto che non è così: ha pure riscritto il wiki (che originariamente non prevedeva la doppia denominazione) e addirittura lo cita a giustificazione del suo operato. Nelle discussioni precedenti più di un utente ha manifestato perplessità e altri hanno rimesso i nomi com'erano in origine più e più volte, come si può osservare dalla cronologia. E puntualmente Luca faceva il revert di quelle modifiche adducendo la falsa motivazione che quello fosse lo standard discusso e approvato. Tra l'altro le prime modifiche le aveva fatte una volta ritenuto, ingiustificatamente, di poterle fare, solo perché aveva raccolto qualche parere positivo mentre la discussione era ancora in corso, ignorando le opinioni contrarie successive; Anche dopo che l'utente paoletto ha riportato tutto com'era, Luca ha prontamente fatto il revert, infischiandosene delle ulteriori opinioni contrarie. Io, quando mi sono reso conto della situazione, non ho fatto il revert delle modifiche di Luca ma ho controllato uno per uno i comuni e c'erano situazioni davvero al limite come nomi che differivano solo per un accento o per una lettera! Non sono sardo, non vivo in Sardegna e non conosco la storia del bilinguismo in Sardegna; tutto ciò è irrilevante, non ha alcuna importanza che la gente parli in sardo a scuola, in famiglia e nella vita di tutti i giorni, o che i toponimi italiani sono sconosciuti o brutti. Quello che conta è che la Sardegna è in Italia e deve seguire le disposizioni normative vigenti; attualmente non vi è alcun obbligo di bilinguismo analogo a quello della provincia di Bolzano, le denominazioni ufficiali aggiuntive restano facoltative ed hanno finalità culturali, turistiche, informative, storiche ecc. ecc. Quando e se verrà disposto di equiparare la situazione a quella già citata è un problema politico che non deve essere risolto da un mappatore. Mappiamo la realtà e la realtà è che legislativamente non è (ancora) prevista la doppia denominazione dei comuni sardi. L'Istat è l'ente ufficiale che raccoglie tutti i dati sugli enti territoriali italiani con tutte le modifiche di denominazioni e confini, non c'è fonte più attendibile. ________________________________ Da: Francesca Valentina <coretodes...@gmail.com> Inviato: mercoledì 3 agosto 2016 16.36 A: openstreetmap list - italiano Oggetto: Re: [Talk-it] [english 100%] Re: Edit war Sardegna Fayor1, non ti ho ancora chiesto due cose importanti? - Perchè hai sentito l'esigenza di cambiare le cose? - Sei sardo o vivi in Sardegna e conosci abbastanza bene la storia del bilinguismo in Sardegna? Non è una polemica, ma sto cercando davvero di capire. F Il giorno 3 agosto 2016 15:58, Fabrizio Tambussa <ftambu...@gmail.com<mailto:ftambu...@gmail.com>> ha scritto: Richiamerei l'attenzione di tutti sulla wiki e sulla pagina dedicata alle dispute: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Disputes Sottolineando la frase: "Disputes are considered to be a form of Vandalism<http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Vandalism>." Se gli utenti piu' coinvolti continuano a revertarsi a vicenda ogni poche ore, prima o poi qualcuno se ne accorgera'. O no? Saluti Sbiri Il giorno 3 agosto 2016 15:41, Fayor Uno <fay...@hotmail.com<mailto:fay...@hotmail.com>> ha scritto: Per chiarire ogni dubbio basterebbe andare sul sito dell'Istat, dove sono elencati tutti gli enti territoriali italiani: tutti i comuni hanno un'unica denominazione (non sempre italiana, ad esempio in Val d'Aosta sono quasi tutte francesi) eccetto quelli della provincia di Bolzano, che sono affiancati dal toponimo tedesco. http://www.istat.it/it/archivio/6789 Nessuno nega il bilinguismo, nessuno nega la tutela, il rispetto delle minoranze e tutto quello che ha elencato Luca: qui si parla in termini giuridici e non può essere altrimenti, dato che non c'è spazio per le opinioni o la discrezionalità. Gli enti territoriali, nel caso specifico, hanno una propria denominazione che è fissa e stabilita, e delle procedure per modificarla. Una mappa seria deve riferirsi a questa denominazione e solo a questa, finché non viene cambiata con le procedure previste. L'uso diverso, anche predominante, non può avere alcun effetto: penso che nessuno fuori dall'ambito strettamente istituzionale dica Reggio NELL'Emilia e Reggio DI Calabria, però non si può negare che siano quelli i nomi! Openstreetmap permette di fare queste e altre distinzioni senza andare a modificare valori che per natura sono istituzionalmente individuati e tali devono restare. ________________________________ Da: Fabrizio Tambussa <ftambu...@gmail.com<mailto:ftambu...@gmail.com>> Inviato: mercoledì 3 agosto 2016 09.49 A: openstreetmap list - italiano Oggetto: Re: [Talk-it] [english 100%] Re: Edit war Sardegna Prima di arrivare a 100 messaggi senza decidere nulla, vorrei proporre alcune soluzioni: 1) spostare la discussione sulla lista sarda 2) continuare col rubamazzetto 3) lasciare tutto com'era con la denominazione sardo/italiano 4) aprire una pagina wiki di disputa in cui la gente si esprime e vota come per l'istituzione di nuovi tag 5) nominare una commissione di saggi che proceda ad un arbitrato 6) altre proposte Esprimetevi, altrimenti scrivo al DWG. Saluti Sbiri Il 3 agosto 2016 09:02, andriatz <andreazedd...@gmail.com<mailto:andreazedd...@gmail.com>> ha scritto: > Meanwhile.....abbiamo ora tutti i nomi dei comuni sardi solamente in > italiano, mi sa che stiamo giocando a rubamazzetto qui. > Comunque sia mi sembra che la comunita' sarda sia assolutamente coesa sulla > questione.. > > a proposito luca, mi sa che non hai crosspostato > > bye > Andria > > > > -- > View this message in context: > http://gis.19327.n5.nabble.com/Edit-war-Sardegna-tp5879638p5879740.html Italy General - Edit war Sardegna<http://gis.19327.n5.nabble.com/Edit-war-Sardegna-tp5879638p5879740.html> gis.19327.n5.nabble.com<http://gis.19327.n5.nabble.com> Edit war Sardegna. E' in corso una edit war sui nomi di comuni sardi. Qualcuno sa cosa succede? Saluti Sbiri _______________________________________________ Talk-it mailing... > Sent from the Italy General mailing list archive at Nabble.com. > > _______________________________________________ > Talk-it mailing list > Talk-it@openstreetmap.org<mailto:Talk-it@openstreetmap.org> > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it _______________________________________________ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org<mailto:Talk-it@openstreetmap.org> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it _______________________________________________ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org<mailto:Talk-it@openstreetmap.org> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it _______________________________________________ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org<mailto:Talk-it@openstreetmap.org> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
_______________________________________________ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
