Il 23 ottobre 2013 14:36, Daniele Forsi ha scritto: > almeno Nominatim usa la lingua del browser quindi se nelle > impostazioni di Firefox scelgo il Sardo (in Chrome non è tra le lingue > disponibili), cercando "Cagliari" mi trova: > Confine di Città Casteddu, CA, Sardigna, Itàlia, Unione Europea > mentre con l'impostazione "Italiano" mi trova > Confine di Città Cagliari, CA, Sardinia, Italia, Unione Europea > (però "Sardinia" credo che venga da name:en, il che non mi torna)
era un problema in parte mio: mi mostrava name:en perché il mio browser era configurato con l'italiano come prima lingua e l'inglese come seconda e Nominatim usa il primo nome che trova tra le lingue richieste e ripiega su name se non lo trova con nessuna delle lingue richieste, quindi l'ordine nel mio caso era (name:sc) name:it, name:en, name, ora qualcuno IMHO ha inutilmente aggiunto name:it=Italia mentre non c'è name:it=Sardegna siccome Nominatim ha già una tabella di lingue "predefinite", forse si può tenere conto del fatto che finora per le zone non plurilingue abbiamo sempre considerato "name" implicitamente come "name:it" (non cambierebbe nulla per le zone plurilingue dove name:it è esplicito) -- Daniele Forsi _______________________________________________ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
