> Comunque, credo d'aver capito che per te il criterio discriminante dovrebbe > essere una cosa tipo "nei comuni ove è possibile fare la carta d'identità > bilingue si mette la doppia denominazione nel name". In tal caso si > limiterebbe l'uso del doppio name ai comuni sloveni della sola Provincia di > Trieste, ai comuni della provincia di Bolzano e a quelli della Val d'Aosta
Mettici anche i comuni delle Valli del Natisone (tra cui Cividale del Friuli / Čedad) e Val Resia, tutti in provincia di Udine. All'anagrafe c'è qualche intoppo [1], dovuto ad un maleinterpretato patriottismo delle amministrazioni. Ovviamente non è questo il luogo per discuterne, ma le tensioni non si sono mai sopite. [1] http://messaggeroveneto.gelocal.it/cronaca/2012/04/13/news/carte-d-identita-bilingui-e-bufera-sul-comune-1.4023066 _______________________________________________ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it