Moi je dirais qu'il faut savoir oublier la façon dont c'est écrit dans le cadastre.
Pour ces nom de maison: si c'est le nom d'un bâtiment alors il faut ajouté name=* sur le building=* Si c'est un petit ensemble de bâtiment et les terrain en dépendant (jardin,...) alors c'est la définition du wiki pour place=isolated_dwelling Pour savoir si il faut ajouté addr:housename=, pour moi, les addr:*=* servent à donner les indications pour aller à un endroit (moi ou le facteur) donc si il y a un addr:housenumber= qui représente la même chose le housename ne sert à rien. si pas de numéro et que le housename est bien présent devant le lieu (sinon il sert a rien vu que si tu es devant le lieu tu ne le saura pas) alors le addr:housename= est utile. ici pour le savoir il faut connaitre le terrain. De la même façon, je trouve qu'il y a des erreurs quand on reprend tel quel les info du cadastre sur les lieu dit quand par exemple un lieu dit s'appelle : Étang truc, c'est à la base le nom d'un étang. Si il existe toujours, le nom devrait être sur natural=water water=pond et non sur place=localité Pareil pour les bois,les moulins... (je dirait bien la même chose pour les plaine,combe,montagne...mais il n'y a pas de tag correspondant dans osm)
_______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
