Détrompez-moi, mais il me semble que la réalité du cartographe, c'est que quand il écrit "Lyon", sur une carte de pays, il signifie "Grand Lyon". De même quand il écrit "Paris" il pense au grand Paris, et c'est encore plus vrai pour Bruxelles dont la commune centre Bruxelles-ville n'est pas significativement la plus peuplée ni la plus étendue.
Peut-être que ce qui devrait apparaître à la place des communes, c'est la communauté urbaine de Lyon avec son nom raccourci "Lyon" ? -- Feth _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr