On 11/23/2013 05:22 PM, Jean-Marc Liotier wrote:
> On 11/23/2013 05:00 PM, François Lacombe wrote:
>> > Une recherche sur Wikimedia commons
>> <https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Search&profile=default&search=telephone+cabinet&fulltext=Search>
>> montre
>> l'utilisation du terme "/Ground telephone exchange cabinet/ »
> Apparemment "cabinet" est plus courant que le "pedestal" des logiciels
> que j'utilise... Ou alors il y a une nuance que j'ignore...
> http://www.emersonnetworkpower.com/en-US/Products/OutsidePlant/ensys_BuriedDistribution/DistributionPedestals/Pages/default.aspx
Je crois que je vais me ranger au choix de 'cabinet': il semble que le
'pedestal' est comme son nom le suggère le piédestal de l'armoire
('cabinet') et que l'appellation 'pedestal' est un élargissement à
l'ensemble de l'appellation composant spécifique aux armoires de rue
(les armoires d'intérieur n'en ont pas vu qu'elles sont généralement
murales).
http://www.alibaba.com/showroom/outdoor-cabinet-with-pedestal.html
_______________________________________________
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
