pourquoi aller chercher une définition sur wikipedia alors que l'exemple http://wiki.openstreetmap.org/wiki/File:Edinburgh_guided_bus01_2005-01-30.jpg est plutot explicite ... il y a un conducteur qui est indépendant du systeme de guidage
"Guidance systems can be either physical, such as kerbs (in American and Canadian English, "curbs"), or remote, such as optical or radio guidance." ----- Mail d'origine ----- De: Pieren <pier...@gmail.com> À: Discussions sur OSM en français <talk-fr@openstreetmap.org> Envoyé: Thu, 26 Aug 2010 22:20:58 +0200 (CEST) Objet: Re: [OSM-talk-fr] Utilisation de highway=service 2010/8/26 Cedric Dumez-Viou <cedricdumezv...@gmail.com> > > Même pas qu'il nous donnerait la réponse l'animal. > > Alors quoi ? > > > arf ! > J'ai pas osé demandé pour ne pas passer pour un c?n mais je suis > d'accord: "Halte au suspense!!!" > > Désolé, je n'ai pas pensé que la suggestion était sérieuse parce bus_guideway a fait partie du top5 des propositions de tags à virer des map_features tant l'objet est rare. Le wiki renvoie à wikipedia dont la traduction en français est ici : http://fr.wikipedia.org/wiki/Autobus_guid%C3%A9 A ma connaissance, les bus de la RATP ne sont pas auto-guidés (quoi que, si ça permettait de les faire rouler les jours de grève ;-) Pieren _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr