Rappel : ce fil de discussion aborde les tags à adopter lors de l'intégration des données Corine Land Cover France (CLCF). Voir http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/2009-May/009395.html pour le début de la discussion. Le document de référence est la page wiki : http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_France/Corine_Land_Cover/Nomenclature Aucun fil de discussion n'est clos par le suivant. Tous les commentaires sont les bienvenues et vous pouvez revenir à tout moment sur les plus anciens.
Une catégorie plus difficile qui dessine des zones agricoles mixtes. * la classe 241 "Cultures annuelles associées aux cultures permanentes" est proposée sur le wiki en "landuse=farm" alors que la description plus détaillée dit "Cultures temporaires (terres arables ou prairies) en association avec des cultures permanentes sur les mêmes parcelles.". Donc cela pourrait aussi bien être "landuse=meadow". La solution pourrait être de suivre l'exemple de la classe 121 et taguer avec "landuse=farm;meadow" et une note explicative. * la classe 242 "Systèmes culturaux et parcellaires complexes" est sous-titrée "Juxtaposition de petites parcelles de cultures annuelles diversifiées, de prairies et / ou de cultures permanentes complexes.". Là aussi, je proposerais la même solution que pour la classe 241 avec "landuse=farm;meadow" et une note explicative. * la classe 243 "Surfaces essentiellement agricoles, interrompues par des espaces naturels importants" est délicate à traduire. C'est majoritairement agricole mais on prend un risque à mettre "landuse=farm", qui confondrait la zone avec du terrain purement agricole comme dans la catégorie 21. De plus, on masquerait les espaces naturels apparemment trop petits pour mériter leur propre polygone (mais qui pourraient porter un tag "natural"). * la classe 244 "Territoires agro-forestiers" avec le sous-titre "Cultures annuelles ou pâturages sous couvert arboré composé d'espèces forestières" n'a pas d'équivalent direct dans OSM. Je n'ai pas trouvé d'exemple sur la carte et je ne sais pas à quelle densité de forêt on fait référence. Est-ce suffisamment dense pour parler de "landuse=forest" ? Pieren _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
