Etienne Chové a écrit : > > <citation> > La préconisation serait donc d'écrire le nom des communes avec cette > ligature oe. C'est l'écriture officielle et normalisée. > </citation> > > Ce n'est pas parce que 99.9 % de la population utilise des noms pauvres > en caractères (wikipedia inclus) qu'on est obligé de faire pareil. Dans > ce cas je pense que le terrain ne prime pas. > > L'INSEE a continué début 2008 à publier des noms riches, je pense donc > qu'on peut les utiliser. Je les ai contacter pour avoir plus > d'informations mais je doute d'avoir une réponse :-( > > Enfin lors de la synthèse vocale, je préfèrerait que le GPS me lise > H<eu>nheim et nom H<o><é>nheim. > > Mon avis n'étant pas imposé, je laisse pour le moment les noms sans > ligature en attendant une décision consensuelle. > +1 d'autant plus qu'il existe pas mal de tags pour mettre d'autres graphies/versions régionales (alt_name, reg_name, ....) et autre particularismes du pays aux 365 fromages et aux millions d'opinions tranchées.
mon avis Denis _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
