24 Oct 2019, 08:21 by frede...@remote.org: > Hi, > > On 23.10.19 14:54, Richard Fairhurst wrote: > >> I think the best suggestion in this case would be to update the >> documentation, particularly in translated pages, clarifying that the tag is >> intended for the formal mini-roundabout design as found in the UK, Ireland, >> France etc., and not for any flat roundabout. >> > > The wiki is a bit conflicting here. > > https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:highway%3Dmini_roundabout says > > If there is only a single vehicle, or two vehicles traveling in opposite > directions, it is common – but not necessary legal in all countries – to > drive straight across the middle rather than going around. > > Whereas the German translation only said that you "can" go over the > centre, not that you usually would. I adapted the German translation to > more closely follow the English text. > And I edited English page moving it from introduction and weakening claims a bit as this specific case is not too important and differs between countries.
_______________________________________________ Tagging mailing list Tagging@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging
