On Mon, Sep 01, 2003 at 04:31:34PM +0200, Kai Schaetzl wrote:
> > whitelisted mails should not be auto learned.
> 
> That is just what Simon said and SA does.

Oh... sorry.  He said

S> Please check the docs, Bayes auto_learn does not take notice of 
S> whitelisting: (from man Mail::SpamAssassin::Conf)

and I read that "does not take notice of"
as "ignores", or "doesn't take into account whether it is
whitelisted or not".

And 'man Mail::SpamAssassin::Conf' (version 2.55) says nothing
at all about Bayes.

Your webpage http://www.spamassassin.org/doc/Mail_SpamAssassin_Conf.html
says

"Note that certain tests are ignored when determining whether a message
 should be trained upon: - auto-whitelist (AWL) - rules with tflags set
 to 'learn' (the Bayesian rules) - rules with tflags set to 'userconf'
 (user white/black-listing rules, etc)"

This seemed to indicate that only *AUTO*-whitelisting is ignored,
and not explicitely whitelisted addresses with 'whitelist_from'.

Moreover, the entry of whitelist_from states:

"Used to specify addresses which send mail that is often tagged (incorrectly) as spam"

While its documentation doesn't mention Bayes at all, the "(incorrectly)"
seemed to indicate that SA considers mail that passed through because it
is whitelisted is to be considered as ham (and therefore passed to the
Bayesian filter update).

Finally, the mention above of "tflags set to 'userconf' (user
white/black-listing rules, etc)" was read by me as 'white/black-list
rules that appear in the users ~/.spamassassin/user_prefs files
as a rule, or that are otherwise user specific.  Now I understand
the in fact you ar meaning: "USER_IS_IN_WHITELIST/USER_IS_IN_BLACKLIST"
where it *is* clear that 'user' reference the to From: or To: line
rather than a local users (rule).

Thanks for clarifying this.
Hopefully my feedback can help to improve the documentation at this
point though: it is easy to assume that white listed mail is still
classified / auto-learned.  I'd suggest an explicit mention under
'whitelist_from' et al that matched mails will not be auto-learned.

-- 
Carlo Wood <[EMAIL PROTECTED]>


-------------------------------------------------------
This sf.net email is sponsored by:ThinkGeek
Welcome to geek heaven.
http://thinkgeek.com/sf
_______________________________________________
Spamassassin-talk mailing list
[EMAIL PROTECTED]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/spamassassin-talk

Reply via email to