I tried to get this to happen and it didn't set off that rule. Try posting a bug to bugzilla.spamassassin.org and attaching the entire message (as an attachment, not cut and paste)
-- Michael Moncur mgm at starlingtech.com http://www.starlingtech.com/ "Confusion is always the most honest response." --Marty Indik > -----Original Message----- > From: [EMAIL PROTECTED] > [mailto:[EMAIL PROTECTED]]On Behalf Of Jon > Gabrielson > Sent: Thursday, November 07, 2002 4:52 PM > To: [EMAIL PROTECTED] > Subject: [SAtalk] false positive > > > I have a false positive where the presense of > a [u in the subject line i.e. [unknown] or [usa] > causes: > > SPAM: UNDESIRED_LANGUAGE_BODY (4.0 points) BODY: Written in an undesired > language > > When i remove [u from the subject line this rule no longer > triggers. > > Can someone explain to me why this is happening? > I can send the entire message on request. > > Thanks, > > Jon. > > > > > > > ------------------------------------------------------- > This sf.net email is sponsored by: See the NEW Palm > Tungsten T handheld. Power & Color in a compact size! > http://ads.sourceforge.net/cgi-bin/redirect.pl?palm0001en > _______________________________________________ > Spamassassin-talk mailing list > [EMAIL PROTECTED] > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/spamassassin-talk > ------------------------------------------------------- This sf.net email is sponsored by: See the NEW Palm Tungsten T handheld. Power & Color in a compact size! http://ads.sourceforge.net/cgi-bin/redirect.pl?palm0001en _______________________________________________ Spamassassin-talk mailing list [EMAIL PROTECTED] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/spamassassin-talk