Before I file a bugzilla bug, is this a known issue? Is it valid? (Do the
RFC's allow it?)
----- Forwarded message from Stephane Leclerc <[EMAIL PROTECTED]> -----
Envelope-to: daf-rogers@localhost
Delivery-date: Sat, 23 Mar 2002 16:48:11 -0500
Subject: Bug#139211: Mime decode and Outlook Mac 5.x
Reply-To: Stephane Leclerc <[EMAIL PROTECTED]>, [EMAIL PROTECTED]
Resent-From: Stephane Leclerc <[EMAIL PROTECTED]>
Resent-To: [EMAIL PROTECTED]
Resent-CC: Duncan Findlay <[EMAIL PROTECTED]>, [EMAIL PROTECTED]
Resent-Date: Wed, 20 Mar 2002 13:33:03 GMT
Resent-Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
X-Debian-PR-Message: report 139211
X-Debian-PR-Package: spamassassin
X-Debian-PR-Keywords:
From: Stephane Leclerc <[EMAIL PROTECTED]>
To: Bug Debian <[EMAIL PROTECTED]>
Resent-Sender: Debian BTS <[EMAIL PROTECTED]>
X-Spam-Status: No, hits=-1.9 required=4.0
tests=FORGED_RCVD_FOUND,SENT_BY_BTS,LINE_OF_YELLING,AWL version=2.11
Package: spamassassin
Version: 2.11-1
Severity: important
Outlook Express Macintosh version 5.x have problem with messages crossing
the spamassassin (+ exim) gateway.
If someone send a message with foreign caracters (as accents: -é-à-è-ç-) in
the From:, the message arrive brocken. If we remove the foreign caracters
from the From:, all is fine.
If I remove spamassassin config in Exim (I commented out Director and
Transport parts). All is fine.
I have no special message in the logs.
Stef...
---------------------------------------------------------------------------
Broken message
---------------------------------------------------------------------------
Received: from antispam (antispam.actionweb.fr [62.210.166.11])
by mailhub5.isdnet.net (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id RAA12908
for <[EMAIL PROTECTED]>; Tue, 19 Mar 2002 17:31:32 +0100 (CET)
Received: from mail by antispam with spam_checked (Exim 3.34 #1 (Debian))
id 16nMWM-0008Dd-00
for <[EMAIL PROTECTED]>; Tue, 19 Mar 2002 17:31:34 +0100
Message-Id: <E16nMWM-0008Dd-00@antispam>
From: [EMAIL PROTECTED]
To: [EMAIL PROTECTED]
Date: Tue, 19 Mar 2002 17:31:34 +0100
X-Scanner: exiscan *16nMWM-0008Dd-00*Bjmk3NLm6/E* (action-WEB, Clamart,
France)
Status: O
>From H=?ISO-8859-1?B?6Wzo?=ne GABORIAU ISDNET
<[EMAIL PROTECTED]> Tue Mar 19 17:31:34 2002
Received: from smtp-out-1.wanadoo.fr ([193.252.19.188]
helo=mel-rto1.wanadoo.fr)
by antispam with esmtp (Exim 3.34 #1 (Debian))
id 16nMWG-0008DN-00
for <[EMAIL PROTECTED]>; Tue, 19 Mar 2002 17:31:28 +0100
Received: from mel-rta3.wanadoo.fr (193.252.19.153) by mel-rto1.wanadoo.fr;
19 Mar 2002 17:30:50 +0100
Received: from [192.168.5.23] (193.253.234.2) by mel-rta3.wanadoo.fr; 19 Mar
2002 17:30:29 +0100
User-Agent: Microsoft Outlook Express Macintosh Edition - 5.0 (1513)
Date: Tue, 19 Mar 2002 17:27:19 -0800
Subject: essai
From: H=?ISO-8859-1?B?6Wzo?=ne GABORIAU ISDNET
<[EMAIL PROTECTED]>
To: <[EMAIL PROTECTED]>
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Mime-version: 1.0
Content-type: text/plain; charset="ISO-8859-1"
Content-transfer-encoding: quoted-printable
X-Scanner: exiscan *16nMWG-0008DN-00*cDLqOhKr/Jg* (action-WEB, Clamart,
France)
X-Spam-Status: No, hits=0.0 required=7.0 tests= version=2.11
fghjkfghjl=E7
H=E9l=E8ne
---------------------------------------------------------------------------
The same message without spamassassin.
---------------------------------------------------------------------------
Received: from antispam (antispam.actionweb.fr [62.210.166.11])
by mailhub5.isdnet.net (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id RAA14662
for <[EMAIL PROTECTED]>; Tue, 19 Mar 2002 17:34:56 +0100 (CET)
Received: from smtp-out-3.wanadoo.fr ([193.252.19.233]
helo=mel-rto3.wanadoo.fr)
by antispam with esmtp (Exim 3.34 #1 (Debian))
id 16nMZe-00016F-00
for <[EMAIL PROTECTED]>; Tue, 19 Mar 2002 17:34:58 +0100
Received: from mel-rta10.wanadoo.fr (193.252.19.193) by mel-rto3.wanadoo.fr;
19 Mar 2002 17:34:20 +0100
Received: from [192.168.5.23] (193.253.234.2) by mel-rta10.wanadoo.fr; 19
Mar 2002 17:34:02 +0100
User-Agent: Microsoft Outlook Express Macintosh Edition - 5.0 (1513)
Date: Tue, 19 Mar 2002 17:30:52 -0800
Subject: essai2
From: H=?ISO-8859-1?B?6Wzo?=ne GABORIAU ISDNET
<[EMAIL PROTECTED]>
To: <[EMAIL PROTECTED]>
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Mime-version: 1.0
Content-type: text/plain; charset="ISO-8859-1"
X-Scanner: exiscan *16nMZe-00016F-00*7LH9uCSWJUg* (action-WEB, Clamart,
France)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by mailhub5.isdnet.net
id RAA14662
Status:
Hello
Voici mon essai ÁÁÁÁÁÁÁÁ
HÈlËne
---------------------------------------------------------------------------
..........................................................
. Linux - Debian - php4 - Apache - MySQL - Infogerance .
. email: [EMAIL PROTECTED] - http://www.actionweb.fr .
. Tel: (0)141 906 100 - Fax: (0)141 906 101 .
..........................................................
----- End forwarded message -----
--
Duncan Findlay
_______________________________________________
Spamassassin-talk mailing list
[EMAIL PROTECTED]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/spamassassin-talk
