Re: [XeTeX] velthuis tranliteration scheme and virama

Le 2025-02-07 17:42, Zdenek Wagner a écrit : Bonjour, the problem is that catcodes are examined and interpreted upon input but TECkit mapping occurs during output, thus special characters will never go that far. If possible, you can change the catcodes only locally within a block where you need

Re: [XeTeX] velthuis tranliteration scheme and virama

Can I point out that the m17n multilingual text processing library is provided as a standard deb package in the Ubuntu software library and also, I think, with Debian and other derivatives. And m17n includes ready-made keyboards for Sanskrit in IAST, Brahmi, Devanaga