Re: [Ubuntu-BD] We need web based translation solution

2009-07-28 Thread dark lord
ok some plz 1test launchpad .. On Tue, Jul 28, 2009 at 8:31 PM, Shahriar Tariq wrote: > On Mon, Jul 27, 2009 at 11:19 PM, dark lord > wrote: > > > just found this :) > > > > Screencasts covering how to translate using Pootle > > > > http://labs.creativecommons.org/videos/translating-with-poo

Re: [Ubuntu-BD] We need web based translation solution

2009-07-28 Thread Shahriar Tariq
On Mon, Jul 27, 2009 at 11:19 PM, dark lord wrote: > just found this :) > > Screencasts covering how to translate using Pootle > > http://labs.creativecommons.org/videos/translating-with-pootle/ > > dl: http://www.archive.org/details/TranslatingWithPootle > > since source code of launchpad is now

Re: [Ubuntu-BD] We need web based translation solution

2009-07-27 Thread dark lord
just found this :) Screencasts covering how to translate using Pootle http://labs.creativecommons.org/videos/translating-with-pootle/ dl: http://www.archive.org/details/TranslatingWithPootle On 7/21/09, Shahriar Tariq wrote: > On Tue, Jul 21, 2009 at 9:55 PM, dark lord wrote: > >> So geeks le

Re: [Ubuntu-BD] We need web based translation solution

2009-07-21 Thread Shahriar Tariq
On Tue, Jul 21, 2009 at 9:55 PM, dark lord wrote: > So geeks lets try out this available solution and choose 1 of those > for our loc' project. > > go geeks gooo :) -- Thanking you Shahriar Volunteer, Bangladesh Linux Users Alliance http://linux.org.bd http://forum.linux.org.bd Marketing

Re: [Ubuntu-BD] We need web based translation solution

2009-07-21 Thread dark lord
he bangla blog sites). If some one can implement that, it will be really > nice. > > - > tanjir > visit http://www.tanjir.net > > > --- On Sat, 7/18/09, Jamil Ahmed wrote: > >> From: Jamil Ahmed >> Subject: Re: [Ubuntu-BD] We need web based translation so

Re: [Ubuntu-BD] We need web based translation solution

2009-07-21 Thread tanjir
rom: Jamil Ahmed > Subject: Re: [Ubuntu-BD] We need web based translation solution > To: "Ubuntu Bangladesh" > Received: Saturday, July 18, 2009, 7:03 AM > On Sat, Jul 18, 2009 at 10:27 AM, > Shahriar Tariq wrote: > > > On Fri, Jul 17, 2009 at 9:51 PM, tanjir

Re: [Ubuntu-BD] We need web based translation solution

2009-07-18 Thread dark lord
Tht would be gr8 i never understand how pootle works and how to install. On 7/18/09, Jamil Ahmed wrote: > On Sat, Jul 18, 2009 at 10:27 AM, Shahriar Tariq > wrote: > >> On Fri, Jul 17, 2009 at 9:51 PM, tanjir wrote: >> >> > >> > What are you talking about? :-/ We already have a web-based transl

Re: [Ubuntu-BD] We need web based translation solution

2009-07-18 Thread Jamil Ahmed
On Sat, Jul 18, 2009 at 10:27 AM, Shahriar Tariq wrote: > On Fri, Jul 17, 2009 at 9:51 PM, tanjir wrote: > > > > > What are you talking about? :-/ We already have a web-based translation > > system. RJ forwarded an e-mail about this 2-3 days ago. Please read that. > If > > you want to contribute,

Re: [Ubuntu-BD] We need web based translation solution

2009-07-18 Thread Khandakar Mujahidul Islam
If anybody want, then s/he can translate XFCE in Bengali here http://i18n.xfce.org/stats/?lang=bn&branch=xfce%2Ftrunk Suzan On Sat, Jul 18, 2009 at 2:25 AM, dark lord wrote: > I think u dont understend the prob. We want to loc' xfce but launchpad > not leting us use there translation system. S

Re: [Ubuntu-BD] We need web based translation solution

2009-07-18 Thread dark lord
I think u dont understend the prob. We want to loc' xfce but launchpad not leting us use there translation system. So we r looking for an alternative system for not just xfce but any other trans' project too. On 7/18/09, Lenin wrote: > I have checked launchpad translation. You can download those

Re: [Ubuntu-BD] We need web based translation solution

2009-07-17 Thread Lenin
I have checked launchpad translation. You can download those .po files and its the online translation system you can complain less about. So, you can just use those .po files to include in the RBL package with proper modifications. Thanks Lenin -- Ubuntu Bangladesh | http://ubuntu.linux.org.bd

Re: [Ubuntu-BD] We need web based translation solution

2009-07-17 Thread dark lord
ya talking about xfce and a good web based translation system . anyway found this. http://www.dotmon.com/kartouche/ gonna try this later On 7/18/09, Shahriar Tariq wrote: > On Fri, Jul 17, 2009 at 9:51 PM, tanjir wrote: > >> >> What are you talking about? :-/ We already have a web-based transl

Re: [Ubuntu-BD] We need web based translation solution

2009-07-17 Thread Shahriar Tariq
On Fri, Jul 17, 2009 at 9:51 PM, tanjir wrote: > > What are you talking about? :-/ We already have a web-based translation > system. RJ forwarded an e-mail about this 2-3 days ago. Please read that. If > you want to contribute, get a launchpad id, from launchpad.net. Then > select Ubuntu, from to

Re: [Ubuntu-BD] We need web based translation solution

2009-07-17 Thread tanjir
What are you talking about? :-/ We already have a web-based translation system. RJ forwarded an e-mail about this 2-3 days ago. Please read that. If you want to contribute, get a launchpad id, from launchpad.net. Then select Ubuntu, from top, select translation then select Bengali... and you ar