I have checked launchpad translation. You can download those .po files and its the online translation system you can complain less about. So, you can just use those .po files to include in the RBL package with proper modifications.
Thanks Lenin -- Ubuntu Bangladesh | http://ubuntu.linux.org.bd ubuntu-bd@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bd
