Re: [Talk-it] ORS in italiano

2009-03-05 Per discussione Martin Koppenhoefer
2009/3/5 Federico Cozzi : > 2009/3/5 Martin Koppenhoefer : >> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenRouteService/Instructions/it_IT > > Ho tradotto la pagina, ma posso dire che questo sistema di traduzione > è un incubo? > (traduttori di KDE, battete un colpo!) > L'accostamento delle parole indica

Re: [Talk-it] ORS in italiano

2009-03-05 Per discussione Federico Cozzi
2009/3/5 Martin Koppenhoefer : > http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenRouteService/Instructions/it_IT Ho tradotto la pagina, ma posso dire che questo sistema di traduzione è un incubo? (traduttori di KDE, battete un colpo!) L'accostamento delle parole indicate lì genererà degli abominii sintatti

[Talk-it] ORS in italiano

2009-03-04 Per discussione Martin Koppenhoefer
ciao a tutti, Pascal Neis, lo sviluppatore di Opensrouteservice ha chiesto sulla ml tedesca (ed OSM-dev), se qualcuno potrebbe/vorebbe controllare i tag nelle varie lingue. Italiano si trova qui: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenRouteService/Instructions/it_IT sono pochi di tag, poi la se