Re: [OSM-talk-fr] [Wiki] Réorganisation du wiki & co - Etape 1 : Analyse du travail a faire

2009-07-27 Par sujet didier . halatre
t; traduction... +1 Si c'était l'usage des "mots techniques" en anglais qui pouvaient permettre de ne pas se sentir isolé sur la liste anglaise ça serait bien... -- Didier Halatre (Zedh) ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Re: [OSM-talk-fr] [Wiki] Réorganisation du wiki & co - Etape 1 : Analyse du travail a faire

2009-07-24 Par sujet didier . halatre
?! Relation c'est ok ;-) Mais "node" et "way" je vois pas comment tu vas expliquer (à un non-anglophone) comment sont structurées les données si tu le traduis pas. Mais je comprend peut-être pas ce que tu veux dire... Dans les autres termes, tu places aussi "smoothnes

Re: [OSM-talk-fr] [Wiki] Réorganisation du wiki & co - Etape 1 : Analyse du travail a faire

2009-07-24 Par sujet didier . halatre
on est développeur, en général, on parle anglais, [...] Houlà... En fait, je me dis qu'en général, tout le monde parle anglais, donc c'est pas la peine de se fatiguer à traduire le wiki. -- Didier Halatre (Zedh) ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Re: [OSM-talk-fr] Comment tagger une voie verte?

2009-07-21 Par sujet didier . halatre
e plutôt de "sidewalk" et non de "lane" Donc dans mon cas, où les piétons peuvent marcher des deux côtés, ça serait highway=cycleway + sidewalk=both -- Didier Halatre (Zedh) ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Re: [OSM-talk-fr] Comment tagger une voie verte?

2009-07-21 Par sujet didier . halatre
voie partagée (d'égale à égale) Photo : http://didier.halatre.free.fr/photo/Annecy/20041107_02463.jpg Les piétons sont cantonnés à la partie non pavée. -- Didier Halatre (Zedh) ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Re: [OSM-talk-fr] Sens interdit et bus dans les deux sens (je coince aussi)

2009-07-21 Par sujet didier . halatre
er seulement les bus dans l'autre sens ? psv=opposite_lane ? -- Didier Halatre (Zedh) ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Re: [OSM-talk-fr] Comment tagger une voie verte?

2009-07-21 Par sujet didier . halatre
té d'ajouter un "motorcar=no" s'ils sont interdits. Sinon y'a le highway=path avec foot=yes, bicycle=yes -- Didier Halatre (Zedh) ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Re: [OSM-talk-fr] [SOTM] Trouvons les 3 francais de la photo

2009-07-15 Par sujet didier . halatre
Selon Emilie Laffray : > http://www.flickr.com/photos/mgilbir/3716465898/sizes/o/ > > Bah voila le jeu est de trouver Nicolas, Frederic et Emilie sur la photo. Ça va être facile vous avez tous une tite pancarte ;-) -- Didier Halatre (Zedh) ___

Re: [OSM-talk-fr] Tutoriel pour tracer les bâtiments à partir du cadastre

2009-07-14 Par sujet didier . halatre
urs très lisible pour reconnaitre le bon grain de l'ivraie... Mais bon c'est vrai que vu l'ampleur de la tache ;-) -- Didier Halatre (Zedh) ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Re: [OSM-talk-fr] Tutoriel pour tracer les bâtiments à partir du cadastre

2009-07-14 Par sujet Didier Halatre
tite" base. Il y a aussi le cas des trottoirs "couverts" avec des arches, la bâtiment n'a donc pas la même taille au rez-de-chaussée et en étage. Dans ce cas là, je prends le jaune, mais peut-être que c'est pas bon ?! Valà -- Didier Halatre (Zedh) ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Re: [OSM-talk-fr] Le parcours du tour 2009 sur OSM ?

2009-07-06 Par sujet didier . halatre
Selon Emmanuel Pacaud : > On doit être à 100% pour l'étape autour du lac d'Annecy. Bon, ok, c'est > seulement un contre-la-montre de 40 km... C'est accessoirement aussi 100% d'emmerdes. Journée de congé "obligatoire" pour madame et gros bouchons en pe

Re: [OSM-talk-fr] L'IGN se tourne-t-il vers les donn ées libres?

2009-06-30 Par sujet didier . halatre
qu'il y a la même chose dans chaque ;-) > Le problème, c'est qu'on pourra toujours écrire la meilleure > doc du monde avec les règles les plus simples possible, il y a > toujours des gens qui contribueront sans lire la doc. Oui mais pour ceux qui la lisent ça serait bien.

Re: [OSM-talk-fr] Footway ou path ; seule la vue du terrain permet de choisir

2009-06-25 Par sujet didier . halatre
ent les zones résidentielles. Du moins ça sera plus clair qu'avec 2 tags de route. Pi quant à l'habitat dispersé, à partir de quelle densité on met "residential" ? ;-) -- Didier Halatre (Zedh) ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Re: [OSM-talk-fr] forum: [Tag] Highway en ville

2009-06-24 Par sujet didier . halatre
7;ai déjà rajouté un lien depuis FR:Map Features et FR:Key:highway vers cette page, histoire de pas la perdre en route. -- Didier Halatre (Zedh) ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Re: [OSM-talk-fr] forum: [Proposition] Espaces dans les ref.

2009-06-24 Par sujet didier . halatre
n devrait pas utiliser les "unclassified" en ville, du moins là où il y a des habitations. Perso dès que la rue devient un peu importante (transit ?) j'ai un peu tendance à l'utiliser, mais est-ce qu'on doit utiliser "tertiary" systématiquement dans ce cas... C

Re: [OSM-talk-fr] Petites questions sur les îles et les barrages

2009-06-03 Par sujet didier . halatre
Selon Pieren : > Mon impression est que tout ça est bien compliqué juste pour dire que > ce sont des digues et pas des ponts... Je dis souvent qu'il faut > refléter la réalité du terrain mais il faut aussi parfois accepter > certaines simplifications. Houla ! :-) Si on veut faire un usage "nautiq

Re: [OSM-talk-fr] Corine Land Cover : nomenclature 3 3 "Espaces ouverts, sans ou avec peu de vég étation "

2009-05-29 Par sujet didier . halatre
Selon "sly (sylvain letuffe)" : > On Thursday 28 May 2009 22:12, Didier HALATRE wrote: > > Pieren a écrit : > > > * la classe 332 "Roches nues" est proposée en "natural=cliff" > > > (falaises) ou "natural=scree" (caillasse) sur le

Re: [OSM-talk-fr] Corine Land Cover : nomenclature 3 3 "Espaces ouverts, sans ou avec peu de végétation "

2009-05-28 Par sujet Didier HALATRE
Pieren a écrit : > * la classe 332 "Roches nues" est proposée en "natural=cliff" > (falaises) ou "natural=scree" (caillasse) sur le wiki. En fait, c'est > tous les endroits où la roche est à nue. J'aurais tendance à dire que > là où il n'y a rien, on ne met rien d'autant plus que cela concerne un >

Re: [OSM-talk-fr] mairie, banques

2009-05-07 Par sujet didier . halatre
Selon piratebab : > Bonjour, Bonjour, > Je ne vois d'ailleurs aucune mairie ou bureau de poste dans OSM qui > aurait pu me servir d'exemple Exemple de mairie : http://www.openstreetmap.org/?lat=45.898957&lon=6.130026&zoom=18&layers=B000FTF Dans mapnik, pas d'icone, elle apparait car il y a un bat

Re: [OSM-talk-fr] Comment marche le rendering des communes sur beta.letuffe.org ?

2009-04-12 Par sujet Didier HALATRE
Salut, > Je vote donc pour qu'il soit facultatif de mettre > admin_level=8+boundary=administrative sur les ways. > > D'un autre coté, c'est pas non plus la mort. A part les rendus qui passent et > repassent 4 couches sur le même chemin, ça ne mange pas de pain > > ( Devinez combien il y a de couc

Re: [OSM-talk-fr] Import assisté des limites communa les depuis le site du cadastre.

2009-04-08 Par sujet Didier HALATRE
Etienne Chové a écrit : > Merci d'avoir terminé tout ça et de t'être occupé des communes > manquantes et des limites départementale. On va être le premier > département vectorisé... (oui je sais, on a eu le droit à un départ > anticipé). > > Bin non, la Sarthe sera pas numéro 1 :-) http://bet

Re: [OSM-talk-fr] forum: Ajout des code postaux et code insee dans les communes

2009-03-20 Par sujet didier . halatre
Selon Thomas Walraet : > > Donc, j'anticipe, mon avis est déjà écrit dans ces lignes. > > Le mien : si on veut qu'un tag contienne le code INSEE, mieux vaut > l'appeler « code_insee ». Je ne suis pas trop un fan de l'IRC non plus. D'autant si le nombre de contributeurs augmente... Du coup voilà

Re: [OSM-talk-fr] forum: Représentation des couleu rs sur beta.letuffe.org

2009-03-20 Par sujet didier . halatre
Selon sylv...@letuffe.org: > Le message suivant : > ## > On me fait la remaque : > > == couleur == > Le rouge est troublant pour les communes. Au début je pensais que c'était en > erreur, mais ce n'est pas le cas n'est-ce pas ? C'est quand ça ne s'affiche > pas qu'il y a un problème ?

Re: [OSM-talk-fr] Rendu de frontière de commune biza rre

2009-03-13 Par sujet Didier HALATRE
Etienne Chové a écrit : > Vladimir Vyskocil a écrit : > >> Je crois que pour les rivières avec des riverbank il faut tout de meme >> laisser le squelette (waterway=river) au centre pour donner le sens de >> l'écoulement, je me trompes ? >> >> > C'est bien ça. Plus d'info sur : > http:/

[OSM-talk-fr] Rendu de frontière de commune biza rre

2009-03-13 Par sujet Didier Halatre
Bonjour, Comme c'est mon premier message j'en profite pour saluer tout le monde et me présenter : je débute sur OSM et je complète Annecy où j'habite et sa région. Vivement le beau temps que j'arpente la montagne avec mon GPS ;-) Hier (en attendant les beaux jours), j'ai fait des essais de tran