Re: Spanish version problem - None in the French

1999-06-16 Thread Anonymous
Hello Jean_Marc, Thank you for your suggestions. All of them has been very accurate and useful. --- o o o Francesc Burrull i Mestres Tel: +34-934016012 o o oFax: +34-934015981 o o o

Re: Spanish version problem - None in the French

1999-06-16 Thread Anonymous
On Tue, 15 Jun 1999, Jean-Marc Lasgouttes wrote: > . > entry of the file menu is not translated, which causes the whole menu > to be wrong. You can find such entries because they are marked with a > `fuzzy' mark. > > Could you give us a fix (a translation for 'Build program') for this > file

Re: Spanish version problem - None in the French

1999-06-15 Thread Anonymous
> If you check the File (Fichero) menu everything works... > > but if you have a document opened, and leiter you check the File menu, > you find it in English! > > This is happening to the Catalan version that I'm doing, also. > > But in the French version everithing seems OK. > > Does anybod

Re: Spanish version problem - None in the French

1999-06-15 Thread Anonymous
> "Francesc" == Francesc Burrull i Mestres <[EMAIL PROTECTED]> writes: Francesc> Hi, I'm doing the Catalan version, and I have a problem that Francesc> I detected in the spanish version too. Francesc> When: export LANG=es; lyx& Francesc> appears LyX in Spanish. Francesc> If you check the F