Re: Bug: Incorrect language used in figure caption headers

2025-03-03 Thread Matti Lehtonen
On Sun, 2 Mar 2025 at 22:29, Pavel Sanda wrote: > On Sun, Mar 02, 2025 at 12:45:17PM +0200, Matti Lehtonen wrote: > > > The term "Scheme" is more difficult as it depends from the context (or > > field of science), but several mathematical dictionaries suggest > > "Scheme" "Kaavio" > > Context-wis

Re: Bug: Incorrect language used in figure caption headers

2025-03-02 Thread Pavel Sanda
On Sun, Mar 02, 2025 at 12:45:17PM +0200, Matti Lehtonen wrote: > May I assume that my lyx document is not needed any more? Yes. > Maybe the LyX installation package (in most Linux platforms) needs more > recommended packages for installation, like texlive-lang-* packages.. This is really not un

Re: Bug: Incorrect language used in figure caption headers

2025-03-02 Thread Matti Lehtonen
On Sun, 2 Mar 2025 at 02:04, Pavel Sanda wrote: > On Sat, Mar 01, 2025 at 10:37:43PM +0200, Matti Lehtonen wrote: > > I am writing a document in Finnish with some figures. In LyX, the figure > > caption headers are correctly in Finnish (except Sub-Kuva - subfigure), > but > > the generated PDF us

Re: Bug: Incorrect language used in figure caption headers

2025-03-01 Thread Pavel Sanda
On Sat, Mar 01, 2025 at 10:37:43PM +0200, Matti Lehtonen wrote: > I am writing a document in Finnish with some figures. In LyX, the figure > caption headers are correctly in Finnish (except Sub-Kuva - subfigure), but > the generated PDF uses incorrect English caption headers. Can you share example