Re: LyX localization

2006-11-27 Thread Jean-Marc Lasgouttes
> "Georg" == Georg Baum <[EMAIL PROTECTED]> writes: Georg> Am Sonntag, 26. November 2006 14:48 schrieb Michael Gerz: >> Gürer Özen wrote: >By the way, is it ok now to switch utf8 encoding >> in >LyX po files? It will make it easier for me work on them >> without Georg> converting >> >between i

Re: LyX localization

2006-11-26 Thread Georg Baum
Am Sonntag, 26. November 2006 14:48 schrieb Michael Gerz: > Gürer Özen wrote: > >By the way, is it ok now to switch utf8 encoding in > >LyX po files? It will make it easier for me work on them without converting > >between iso8859-9 (current po encoding) and utf8 (my system's encoding). > > >

Re: LyX localization

2006-11-26 Thread Michael Gerz
Gürer Özen wrote: If you want to work on LyX 1.5 localization, this is the right time to start! A ~400 strings Turkish update is attached, I'll do some more work if I can find enough free time. I applied the patch. Thank you very much! By the way, is it ok now to switch utf8 encoding

Re: LyX localization

2006-11-19 Thread Pavel Sanda
> Please send me a list of those entries and I will try to fix the problem > in the next couple of days. Extra, Review, Math, Command Buffer pavel

Re: LyX localization

2006-11-19 Thread Michael Gerz
Pavel Sanda wrote: 2. Not all menu entries in Toolbars cant be translated, as they are not listed in .po. Please send me a list of those entries and I will try to fix the problem in the next couple of days. Michael

Re: LyX localization

2006-11-18 Thread Pavel Sanda
> Yes. But they should be greyed out if the cursor is not in a math array (I > don't know if that is the case). lines are greyed out as supposed. cell splitting is always enabled and having played with it i didnt understand, what exactly it should do. pavel

Re: LyX localization

2006-11-18 Thread Georg Baum
Am Freitag, 17. November 2006 20:27 schrieb Andre Poenitz: > On Fri, Nov 17, 2006 at 03:17:24AM +0100, Pavel Sanda wrote: > > 1. editing math equation. under the edit->math menu there are items which > >seem to belong to tables (e.g. split cell, lines adding). they should be > >somewhere

Re: LyX localization

2006-11-18 Thread Andre Poenitz
On Fri, Nov 17, 2006 at 03:17:24AM +0100, Pavel Sanda wrote: > > >7. there have been some patches for cs_*.lyx docs in 1.4. > > > so the current version of docs in 1.4 should replace the docs in 1.5. > > > > > > > > Could you please help us? I guess nobody is able to understand Czech in > > the

Re: LyX localization

2006-11-16 Thread Pavel Sanda
> >7. there have been some patches for cs_*.lyx docs in 1.4. > > so the current version of docs in 1.4 should replace the docs in 1.5. > > > > > Could you please help us? I guess nobody is able to understand Czech in > the mailing list. i revised cs_splash, cs_tutorial (+cs.po patch included).

Re: LyX localization (czech)

2006-11-03 Thread Michael Gerz
Pavel Sanda wrote: If appropriate, we took your translations from the 1.4.X stable branch such that your prior work didn't get lost. this was not good note ;) Don't worry, Pavel. In case of cs.po, I kept the 1.5 translations which were better than the 1.4 translations. 1. more menu it

Re: LyX localization (czech)

2006-11-01 Thread Pavel Sanda
hi michael, > If appropriate, we took your translations from the 1.4.X stable branch > such that your prior work didn't get lost. this was not good note ;) i was close to forget all the bug-fixes i've made in 1.4.x from the initial 1.4 stage... (next time maybe better to say directly, which versi

LyX localization

2006-11-01 Thread Michael Gerz
Dear translators, the LyX team is working hard on LyX 1.5.0. We intend to publish a first alpha release by mid-November. Today, we cleaned up the *.po files in the trunk of the SVN repository. If appropriate, we took your translations from the 1.4.X stable branch such that your prior work di