Re: hebrew lyrics lilypond!!

2003-06-29 Thread Aaron
Hi all, I need a clear piece of syntax for adding the actual hebrew to the myscore file. I wasted a lot of time with the \\hebalef problem because I didn't have the "" in the right place. So here is my file, you won't see a hebrew alef anyways so I used and x instead. -clip-

Re: hebrew lyrics lilypond!!

2003-06-28 Thread Aaron
Thanks Mats As you can tell I get mixed up sometimes. Aaron On Fri, 2003-06-27 at 18:47, Mats Bengtsson wrote: > Aaron wrote: > > >Ok lets try to unconfuse me. > >1.\\HeblatexRedefineL honestly this is from the hebrew latex but I am > >not sure what it means, does the L at the end stand for left??

Re: hebrew lyrics lilypond!!

2003-06-27 Thread Mats Bengtsson
Aaron wrote: Ok lets try to unconfuse me. 1.\\HeblatexRedefineL honestly this is from the hebrew latex but I am not sure what it means, does the L at the end stand for left?? if so maybe I should us an R?? 2. \\R or \\L I see how you used the "" which I didn't do 3. \\sethebrew or \\unsethebrew -

Re: hebrew lyrics lilypond!!

2003-06-27 Thread Aaron
Ok lets try to unconfuse me. 1.\\HeblatexRedefineL honestly this is from the hebrew latex but I am not sure what it means, does the L at the end stand for left?? if so maybe I should us an R?? 2. \\R or \\L I see how you used the "" which I didn't do 3. \\sethebrew or \\unsethebrew - can this be u

Re: hebrew lyrics lilypond!!

2003-06-27 Thread Mats Bengtsson
It would actually help if you provided more complete examples of what you tried to do. If the example you show below is what you typed in the lyrics section, I fully understand why nothing works. First of all, you have to realize that the syllables are separated by blanks. If you want to include a

Re: hebrew lyrics lilypond!!

2003-06-26 Thread Aaron
HM?? It is doubled. \\R { "\\hebalef" } There is an error in the log file which complains about undefined control sequence. What I need is someone else on the list to who could try this out as well. I am getting the feeling that either I am just consistantly doing something wrong or there is a b

Re: hebrew lyrics lilypond!!

2003-06-26 Thread Ferenc Wagner
Aaron <[EMAIL PROTECTED]> writes: > \lyitem{ -1.8893 }{ 43.7506 }{\magfontMOPIomMMBo\hbox{hebalef}}% ,-^ Here you have a problem: the backslash did not get through. Double it! Feri.

Re: hebrew lyrics lilypond!!

2003-06-26 Thread Aaron
Hi again, The tex file showed -clip-- \lyitem{ -1.8893 }{ 43.7506 }{\magfontMOPIomMMBo\hbox{hebalef}}% \lyitem{-12.0893 }{ 46.5416 }{\embeddedps{ 0.3302 1.6512 0.1000 0.1000 0.2000 draw_round_box}}% \lyitem{-12.5893 }{ 46.5416 }{\magfontOJJAComMMBo\char

Re: hebrew lyrics lilypond!!

2003-06-26 Thread Mats Bengtsson
How did you specify it in the .ly file? Did you write \habalef, \\habalef, "\habalef" or "\\habalef"? Did you check what it says in the Lilypond generated lily-xxx.tex file (make sure you are looking in the correct one, lilypond-book generates a new "random" name every time you make any change in t