Re: Adds a glyph for tied lyrics. (issue4808074)

2011-08-12 Thread Phil Holmes
- Original Message - From: "Werner LEMBERG" To: Cc: ; ; ; ; Sent: Friday, August 12, 2011 6:23 AM Subject: Re: Adds a glyph for tied lyrics. (issue4808074) No lyric ties either... So your view is that lyric ties are not used in the real world? No. I simply can

Re: Adds a glyph for tied lyrics. (issue4808074)

2011-08-11 Thread Werner LEMBERG
>> No lyric ties either... > > So your view is that lyric ties are not used in the real world? No. I simply can't discuss how lyric ties should look like since I haven't seen real-world examples in the scores I've used up to now. It seems that German engraving for classical music can live witho

Re: Adds a glyph for tied lyrics. (issue4808074)

2011-08-11 Thread bordage . bertrand
I forgot these cases (o~è~in; a~è~in; o~è~an...). They are often elided ("quest'in" instead of "questa~è~in") by editors and composers. So your view is that lyric ties are not used in the real world? I still feel them as a pedagogy resource for young musicians or something. Or maybe old score

Re: Adds a glyph for tied lyrics. (issue4808074)

2011-08-11 Thread Jean-Charles Malahieude
Le 11/08/2011 13:16, Francisco Vila disait : 2011/8/11 Werner LEMBERG: An example is the second aria of Susanna in Mozart's `Le Nozze di Figaro', bar 16: f2 f8 e8 g8c8 fin -- chè l'a -- "ria è an" -- cor Almost all singers I've met during my work as a coach have problems

Re: Adds a glyph for tied lyrics. (issue4808074)

2011-08-11 Thread Francisco Vila
2011/8/11 Werner LEMBERG : > >>> An example is the second aria of Susanna in Mozart's `Le Nozze di >>> Figaro', bar 16: >>> >>>   f2     f8  e8       g8        c8 >>> >>>  fin -- chè l'a -- "ria è an" -- cor >>> >>> Almost all singers I've met during my work as a coach have problems >>> if they sin

Re: Adds a glyph for tied lyrics. (issue4808074)

2011-08-10 Thread Werner LEMBERG
>> An example is the second aria of Susanna in Mozart's `Le Nozze di >> Figaro', bar 16: >> >>   f2     f8  e8       g8        c8 >> >>  fin -- chè l'a -- "ria è an" -- cor >> >> Almost all singers I've met during my work as a coach have problems >> if they sing it the first time :-) > > That mak

Re: Adds a glyph for tied lyrics. (issue4808074)

2011-08-10 Thread Francisco Vila
2011/8/10 Werner LEMBERG : >> An example is the second aria of Susanna in Mozart's `Le Nozze di >> Figaro', bar 16: >> >>    f2     f8  e8       g8        c8 >> >>   fin -- chè l'a -- "ria è an" -- cor > > BTW, the next bar is > >  a8[ d8]     f8     g,8[ b8] d8 > >  bru --  "na, e il" mon --   do

Re: Adds a glyph for tied lyrics. (issue4808074)

2011-08-10 Thread Francisco Vila
2011/8/10 Werner LEMBERG : >> I can't find it now, but I definitely remember having seen three >> syllables in a soprano aria (I think it was Italian). It was >> something like "-- to e in". > > An example is the second aria of Susanna in Mozart's `Le Nozze di > Figaro', bar 16: > >   f2     f8  e8

Re: Adds a glyph for tied lyrics. (issue4808074)

2011-08-10 Thread Werner LEMBERG
> An example is the second aria of Susanna in Mozart's `Le Nozze di > Figaro', bar 16: > >f2 f8 e8 g8c8 > > fin -- chè l'a -- "ria è an" -- cor BTW, the next bar is a8[ d8] f8 g,8[ b8] d8 bru -- "na, e il" mon -- do :-) Werner __

Re: Adds a glyph for tied lyrics. (issue4808074)

2011-08-10 Thread Werner LEMBERG
> I can't find it now, but I definitely remember having seen three > syllables in a soprano aria (I think it was Italian). It was > something like "-- to e in". An example is the second aria of Susanna in Mozart's `Le Nozze di Figaro', bar 16: f2 f8 e8 g8c8 fin -- chè l'a

Re: Adds a glyph for tied lyrics. (issue4808074)

2011-08-10 Thread Reinhold Kainhofer
Am Mittwoch, 10. August 2011, 19:54:52 schrieb bordage.bertr...@gmail.com: > > Finally, 2nd and 3rd stanzas look _very_ improbable to me in that it > > has three syllables on a single note, which requires two lyric ties. > > o~y is a synalepha and it could be a in-word diphthong, y~ho is > > anothe

Re: Adds a glyph for tied lyrics. (issue4808074)

2011-08-10 Thread bordage . bertrand
Secondly, it does not follow the policy for syllable separator, which is '[space]--[space]', not '-[space]'. I already fixed it in this patch (for every language). Finally, 2nd and 3rd stanzas look _very_ improbable to me in that it has three syllables on a single note, which requires two lyri

Re: Adds a glyph for tied lyrics. (issue4808074)

2011-08-10 Thread Francisco Vila
2011/8/9 : > I'd make the tie slightly shorter.  I find it awkward that two adjacent > ties collide so easily, for example here > { >  \time 3/4 >  \relative c' { c2 e4 g2 e4 } >  \addlyrics { gran- de_a- mi- go } >  \addlyrics { pu- "ro y ho-" nes- to } >  \addlyrics { pu- ro~y~ho- nes- to } > }

Re: Adds a glyph for tied lyrics. (issue4808074)

2011-08-09 Thread bordage . bertrand
So do I, but a shorter tie would collide with commas. The best solution is probably to shorten the tie and lower it according to the Y-extent of the covered letters. But this requires much more work. Maybe having two sizes of lyric ties would also be a good idea: a short one and the default one.

Re: Adds a glyph for tied lyrics. (issue4808074)

2011-08-08 Thread lemniskata . bernoullego
I'd make the tie slightly shorter. I find it awkward that two adjacent ties collide so easily, for example here { \time 3/4 \relative c' { c2 e4 g2 e4 } \addlyrics { gran- de_a- mi- go } \addlyrics { pu- "ro y ho-" nes- to } \addlyrics { pu- ro~y~ho- nes- to } } (example from documentat

Re: Adds a glyph for tied lyrics. (issue4808074)

2011-08-08 Thread pkx166h
Passes make and reg tests http://codereview.appspot.com/4808074/ ___ lilypond-devel mailing list lilypond-devel@gnu.org https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel

Re: Adds a glyph for tied lyrics. (issue4808074)

2011-08-08 Thread bordage . bertrand
Changes done. Passes make, regtest comparison and make doc. Bertrand http://codereview.appspot.com/4808074/ ___ lilypond-devel mailing list lilypond-devel@gnu.org https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel

Re: Adds a glyph for tied lyrics. (issue4808074)

2011-08-07 Thread lemniskata . bernoullego
I've created tracker issue: http://code.google.com/p/lilypond/issues/detail?id=1807 Could you upload some pngs showing before/after output? It would be helpful for those who cannot build the patch themselves. http://codereview.appspot.com/4808074/ __

Re: Adds a glyph for tied lyrics. (issue4808074)

2011-08-07 Thread pkx166h
a 'while you're there' nitpick. http://codereview.appspot.com/4808074/diff/18/Documentation/notation/vocal.itely File Documentation/notation/vocal.itely (right): http://codereview.appspot.com/4808074/diff/18/Documentation/notation/vocal.itely#newcode612 Documentation/notation/vocal.itely:612: c

Re: Adds a glyph for tied lyrics. (issue4808074)

2011-08-06 Thread lemzwerg
Please use tabs in MF files. Besides that, everythings looks fine. http://codereview.appspot.com/4808074/ ___ lilypond-devel mailing list lilypond-devel@gnu.org https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel

Adds a glyph for tied lyrics. (issue4808074)

2011-08-06 Thread bordage . bertrand
Reviewers: , Message: Better handling of lyric ties: * The space between two tied words is no more fixed. Its value is word-space. The default space is therefore decreased. * New glyph, so that we won't need an external font. * Increased vertical space between words and tie. It is therefore now p