Dear QA list, dear L10N list,
while lurking on the issues@ mailing list I received a message about
issue #104380. A user reported a problem with the Chinese
translation and was eventually told to use Pootle rather than
Bugzilla. The relevant parts are below.
I would like to point out that Bugzil
Am 01.02.21 um 10:29 schrieb Arrigo Marchiori:
I therefore suggest we should either fix the above page, or change our
way of processing this kind of bug reports.
fixing this in Pootle is enough IMHO. No need to bother BZ when some has
found that, e.g., the word "their" and "there" was mixed-up
Hi,
Am 01.02.21 um 19:50 schrieb Marcus:
> Am 01.02.21 um 10:29 schrieb Arrigo Marchiori:
>> I therefore suggest we should either fix the above page, or change our
>> way of processing this kind of bug reports.
>
> fixing this in Pootle is enough IMHO. No need to bother BZ when some
> has found th
Hi,
Apologies for stating the obvious (cf.
https://bz.apache.org/ooo/describecomponents.cgi):
One of the "Product" category is _Native-Lang_ that
"deals with information and resources in a person's native tongue. Translation
errors go here."
Thus saying that "Bugzilla is not the right tool to t
Am 01.02.21 um 20:15 schrieb Matthias Seidel:
Am 01.02.21 um 19:50 schrieb Marcus:
Am 01.02.21 um 10:29 schrieb Arrigo Marchiori:
I therefore suggest we should either fix the above page, or change our
way of processing this kind of bug reports.
fixing this in Pootle is enough IMHO. No need to
