[libreoffice-l10n] REMIND: Documentation team call is today at 18:00 UTC

Hi Documentation Team (Guides, Help contents) ! Our documentation team meeting will take place today at 18:00 UTC We will use the following jitsi meeting room https://jitsi.documentfoundation.org/tdfdocteam The meeting room is supposed to work will all browsers without the need of a specific p

[libreoffice-l10n] Some Typos in LibreOffice 6.4 (Weblate)

Hi All Maybe these typos has been already reported, but anyway. Sorry for the file path, it has copied for the local files during translation, presently all strings are from Help section: Comment: Fca5T File: 0211.xhp Context: 0211.xhp\n par_id3147317\n help.text Now it reads: "tre

[libreoffice-l10n] Mistake done on the wiki translation + past translations for French

Hello everyone, When I need to illustrate tweets or explain how to do some stuff to people I'm helping via the LibreOfficeFR twitter account or via our Ask instance, I often have to link to the page dedicated to the user profile[1]. While this page was completely translated in French, since the m

Re: [libreoffice-l10n] Mistake done on the wiki translation + past translations for French

William Gathoye (LibreOffice) kirjoitti 9.1.2020 klo 14.06: Hello everyone, When I need to illustrate tweets or explain how to do some stuff to people I'm helping via the LibreOfficeFR twitter account or via our Ask instance, I often have to link to the page dedicated to the user profile[1]. Wh

Re: [libreoffice-l10n] Some Typos in LibreOffice 6.4 (Weblate)

Great job! Funny thing is I have automatic check for a lot of this, but missed them anyway (like "ot" instead of "or"). Others are probably already fixed, like PDFE (I don't find it in GIT right now). If you want or need help we can setup a commit of these fixes (of course with your name&credits

[libreoffice-l10n] Re: Fwd: Mistake done on the wiki translation + past translations for French

Thanks to both of you, Ilmari and Raal. :) I'll follow the migration guide and the FAQ and thanks the removal of my mistake :) I'll get back to you if I have other questions :) Regards, -- William Gathoye Hypertive volunteer for LibreOffice Proud member of The Document Foundation Member of LaM

Re: [libreoffice-l10n] How to report problems with original strings in Weblate?

sophi () kirjutas 23.12.2019 kell 11:54: > Hi Mihail, > Le 22/12/2019 à 21:42, Mihail Balabanov a écrit : > > Hi, > > > > Pootle had a feature that let me report a typo or other issue with the > > original string directly in the web interface while translating. What > will > > be the respective wo