Re: [libreoffice-l10n] Asturian language lo-build-ast.po

El llunes, 11-ochobre-2010 a les 08:17 +0200, Lior Kaplan escribió: > Pushed. > > http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/build/commit/?id=c24d0eee1f17c78ff5f91f380bb7e9ea4ab812da > > Kaplan > Thanks a lot. One more question: should I upload an lo-build-ast.sdf file or it will be autogenerated

Re: [libreoffice-l10n] Asturian language lo-build-ast.po

On Mon, Oct 11, 2010 at 1:18 PM, Xuacu wrote: > El llunes, 11-ochobre-2010 a les 08:17 +0200, Lior Kaplan escribió: > > > Pushed. > > > > > http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/build/commit/?id=c24d0eee1f17c78ff5f91f380bb7e9ea4ab812da > > > > Kaplan > > > > Thanks a lot. One more question: sho

Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice Berber translation / Need help for begining translation

Hi Aferkiw, On Tue, Oct 5, 2010 at 12:54 AM, Aferkiw N Tamazgha wrote: > Hello all, > > I Need help for a translation in berber of LibO (and OO) ... > > Someone can help me ? What kind of help do you need? Is it help with the files and their contents or with something else? Kind regards Sophie

Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice Berber translation

Berber is a new locale, isn't it? Interesting though, are you encoding in Tifinagh or Latin, and also, I believe there are three main varieties: Northern, Eastern or Tuareg? Which of these three are you working with and/or which sub-language? Michael -- Akerbeltz Goireasan Gàidhlig air an lì

Re: [libreoffice-l10n] Local mailing lists

Hi André, On Sun, 10 Oct 2010 10:13:10 +0200 Andre Schnabel wrote: > That said: basically we invite the OpenOffice.org native lang teams to > join us. Many already did so. Thanks for the explanation. I'll tell the fact to Japanese users and wait for the result. -- Y(Yosuke Kato) http://ooo-y.j

Re: [libreoffice-l10n] Tamil Localisation

Hi Mugunth, On Thu, Oct 7, 2010 at 2:48 AM, Muguntharaj Subramanian wrote: > Hi All, > I would start working on Tamil Localisation. Will also try to form a tamil > team from existing openoffice.org volunteers. > Great! don't hesitate to ask if you need help. Kind regards Sophie > -Mugunth > > -

Re: [libreoffice-l10n] Korean L10n

Hi Jeongkyu, On Wed, Oct 6, 2010 at 12:41 PM, Jeongkyu Kim wrote: > Hello guys, > > I am glad to join l...@libreoffice. I'd like to take Korean L10n We are glad to see you here, thanks ! :-) Kind regards Sophie -- To unsubscribe, e-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archives are available

Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice Berber translation

Hello Michael, Hello Sophie, Yes, Berber is a new locale ... In fact there more then 3 main varieties ... In Morcoco there is 3 great maint variety, Tarifit, tamzight and tasousit ... The morocan encoding standar is Tifinagh ... In Algeria, I know 4 great varieties varieties : Kabyle (Taqbayl

[libreoffice-l10n] Re: LibreOffice Berber translation

Ah I was behind the times, I wasn't sure of (neo-)Tifinagh was encoded but it would appear that it has Unicode code points. I can offer you some general pointers on the translation side of localisation but in terms of how to technically get started, you need Sophie or another admin. All the

Re: [libreoffice-l10n] Re: LibreOffice Berber translation

Hello Micheal, Many Thanx for your help ! Neo Tifinagh was encoded on Unicode, I'm sure ! In my case I will use only latin ... Ok, I'll see with Sophie for help ! Resgrads, Azzedine Ait Khelifa 2010/10/11 Michael Bauer > Ah I was behind the times, I wasn't sure of (neo-)Tifinagh was encod

[libreoffice-l10n] lo-build-it for commit

Hi Petr, Please, find attached translated file in subject for commit. Ciao -- Valter Registered Linux User #466410 http://counter.li.org Kubuntu Linux: www.kubuntu.org OpenOffice.org: www.openoffice.org -- To unsubscribe, e-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archives are available at http

Re: [libreoffice-l10n] lo-build-it for commit

Hi! No file attached :o( KAMI 2010-10-11 19:50 keltezéssel, Valter Mura írta: > Hi Petr, > > Please, find attached translated file in subject for commit. > > Ciao -- To unsubscribe, e-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ All

Re: [libreoffice-l10n] lo-build-it for commit

In data lunedì 11 ottobre 2010 19:52:06, Kálmán „KAMI” Szalai ha scritto: > Hi! > > No file attached :o( > > KAMI > > 2010-10-11 19:50 keltezéssel, Valter Mura írta: > > Hi Petr, > > > > Please, find attached translated file in subject for commit. > > > > Ciao -- Valter Registered Linux Use

Re: [libreoffice-l10n] French translation + use of fuzzy + submitting

Hi Sophie : I'm interested in the French translations, and following your links, I've downloaded the fr.po, lo-build-fr.po and lo-build-fr.sdf files, and completed the translations as much as I could. It's not clear to me when one should use the tag "fuzzy". In a number of cases for adjectives

Re: [libreoffice-l10n] French translation + use of fuzzy + submitting

Hi André, 2010/10/11 andré : > Hi Sophie : > I'm interested in the French translations, and following your links, I've > downloaded the fr.po, lo-build-fr.po and lo-build-fr.sdf files, and > completed the translations as much as I could. Oups, I've already completed the translation :( Sorry that

[libreoffice-l10n] Norwegian Bokmål update.

Hi. Can I get nb.po and lo-build-nb.po from http://login.kristshell.net/~olorin/LibreOffice/ integrated? Regards, Olav Dahlum (olorin_) -- To unsubscribe, e-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archives are available at http://www.libreof

[libreoffice-l10n] Norwegian Bokmål update.

Hi. Can I get nb.po and lo-build-nb.po from http://login.kristshell.net/~olorin/LibreOffice/ integrated? Regards, Olav Dahlum (olorin_) -- To unsubscribe, e-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archives are available at http://www.libreof

Re: [libreoffice-l10n] Norwegian Bokmål update.

2010/10/11 Olav Dahlum > Hi. > > Can I get nb.po and lo-build-nb.po from > http://login.kristshell.net/~olorin/LibreOffice/ > integrated? > Done. http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/bui

Re: [libreoffice-l10n] Norwegian Bokmål update.

On 11/10/10 21:32, Lior Kaplan wrote: > 2010/10/11 Olav Dahlum > >> Hi. >> >> Can I get nb.po and lo-build-nb.po from >> http://login.kristshell.net/~olorin/LibreOffice/ >> integrated? >> > D

Re: [libreoffice-l10n] Norwegian Bokmål update.

On 12/10/10 03:07, Olav Dahlum wrote: > On 11/10/10 21:32, Lior Kaplan wrote: >> 2010/10/11 Olav Dahlum >> >>> Hi. >>> >>> Can I get nb.po and lo-build-nb.po from >>> http://login.kristshell.net/~olorin/LibreOffice/ >>>

[libreoffice-l10n] Wiki page for LibreOffice localization "language teams"

Hi all libre people on the list, Are you libre? :) Let me hear you! :) Are you libre? Good! :) Now I can hear you. :) We The Document Foundation (TDF) is making LibreOffice(LO) any language and any platform office suite, then any people on the earth, who use computers, can use LibreOffice to c

[libreoffice-l10n] Locales list

is there a date for ML? -- *Alexandro Colorado* *OpenOffice.org* Español http://es.openoffice.org -- To unsubscribe, e-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ All messages you send to this list will be publicly archived and cannot b

Re: [libreoffice-l10n] Translations for LibreOffice in PAP

Thanks André. It has been a while, but I´m back and want to help again and continue with the PAP project. Best regards Peter On Sun, 2010-10-10 at 10:08 +0200, André Schnabel wrote: > Hi Peter, > > and welcome ... > > Am 10.10.2010 03:26, schrieb Peter Damiana: > > Dear All, > > > > I would lik

[libreoffice-l10n] lo-build-km for commit

Hello List Members, Could anyone please help to commit Khmer translation (lo-build-km.po) in the attached file? Thanks for your help, Cheer, Sokhem -- To unsubscribe, e-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ All messages you sen

[libreoffice-l10n] lo-build-km for commit

Hello List Members, Could anyone please help to commit Khmer translation (lo-build-km.po) from the link: http://www.4shared.com/file/Ht-DrKN-/lo-build-kmpotar.html I send the above link again becuase I did not see the attachment in the list. Thanks for your help, Cheer, Sokhem -- To unsubscr

Re: [libreoffice-l10n] lo-build-km for commit

2010/10/12 Khoem Sokhem : > Hello List Members, > > Could anyone please help to commit Khmer translation (lo-build-km.po) from the > link: http://www.4shared.com/file/Ht-DrKN-/lo-build-kmpotar.html > > I send the above link again becuase I did not see the attachment in the list. Done. http://cgit

Re: [libreoffice-l10n] lo-build-km for commit

On Tuesday 12 October 2010 11:15:34 ព្រឹក Andras Timar បាន​សរសេរ ៖ > 2010/10/12 Khoem Sokhem : > > Hello List Members, > > > > Could anyone please help to commit Khmer translation (lo-build-km.po) > > from the link: > > http://www.4shared.com/file/Ht-DrKN-/lo-build-kmpotar.html > > > > I send the