Re: [libreoffice-l10n] localization of converted dialogs for 4.3

2014-02-22 Thread Gabor Kelemen
2014-02-20 20:56 keltezéssel, Mihkel Tõnnov írta: > 2014-02-20 21:25 GMT+02:00 khagaroth : > >> On Thu, Feb 20, 2014 at 5:00 PM, Cor Nouws wrote: >> >>> The idea is that the people that work in pootle, having to translate >>> dialogs that are sometimes strange to them, can look at how it was >>>

Re: [libreoffice-l10n] localization of converted dialogs for 4.3

2014-02-21 Thread Cor Nouws
Hi Stanislav, Stanislav Horáček wrote (21-02-14 21:45) > I think we can get it by comparing directories for 4.2 and master. Yes - some more will follow before end of May (*), but most will be there. > The resulting list of new files is here: > https://www.dropbox.com/s/jjnrty3ewmunc98/new_ui_f

Re: [libreoffice-l10n] localization of converted dialogs for 4.3

2014-02-21 Thread Cor Nouws
Hi Stanislav, Stanislav Horáček wrote (21-02-14 21:45) > I think we can get it by comparing directories for 4.2 and master. Yes - some more will follow before end of May (*), but most will be there. > The resulting list of new files is here: > https://www.dropbox.com/s/jjnrty3ewmunc98/new_ui_f

Re: [libreoffice-l10n] localization of converted dialogs for 4.3

2014-02-21 Thread Stanislav Horáček
Hi, Dne 21.2.2014 08:51, Cor Nouws napsal(a): Can someone do a useful grep op cgit log to get all "converted * to .ui" commits (since 4.2.0 branch off) ? I think we can get it by comparing directories for 4.2 and master. The resulting list of new files is here: https://www.dropbox.com/s/jjnrt

Re: [libreoffice-l10n] localization of converted dialogs for 4.3

2014-02-20 Thread Cor Nouws
Sophie wrote (20-02-14 17:09) > For me it's time to check my translation rush for 4.2.0 and it will take > some time :) Therefore I have the idea to improve our future 'experience' :) Can someone do a useful grep op cgit log to get all "converted * to .ui" commits (since 4.2.0 branch o

Re: [libreoffice-l10n] localization of converted dialogs for 4.3

2014-02-20 Thread Mihkel Tõnnov
2014-02-20 21:25 GMT+02:00 khagaroth : > On Thu, Feb 20, 2014 at 5:00 PM, Cor Nouws wrote: > > > The idea is that the people that work in pootle, having to translate > > dialogs that are sometimes strange to them, can look at how it was > > before the conversion to ui. > > > > A much better idea

Re: [libreoffice-l10n] localization of converted dialogs for 4.3

2014-02-20 Thread khagaroth
On Thu, Feb 20, 2014 at 5:00 PM, Cor Nouws wrote: > The idea is that the people that work in pootle, having to translate > dialogs that are sometimes strange to them, can look at how it was > before the conversion to ui. > A much better idea would be if someone actually converted the current str

Re: [libreoffice-l10n] localization of converted dialogs for 4.3

2014-02-20 Thread Sophie
Hi Cor, Le 20/02/2014 17:00, Cor Nouws a écrit : > Hi Sophie, > > Sophie wrote (20-02-14 15:45) >> Le 20/02/2014 15:24, Cor Nouws a écrit : >>> So a long way to go to 4.3.0 - not ? ;) >> >> it depends if you have to check and correct your localization or if >> you're done ;) > > As far as I can

Re: [libreoffice-l10n] localization of converted dialogs for 4.3

2014-02-20 Thread Cor Nouws
Hi Sophie, Sophie wrote (20-02-14 15:45) > Le 20/02/2014 15:24, Cor Nouws a écrit : >> So a long way to go to 4.3.0 - not ? ;) > > it depends if you have to check and correct your localization or if > you're done ;) As far as I can see, there is no localization started, so nothing to check eith

Re: [libreoffice-l10n] localization of converted dialogs for 4.3

2014-02-20 Thread Sophie
Hi Cor, Le 20/02/2014 15:24, Cor Nouws a écrit : > Hi, > > So a long way to go to 4.3.0 - not ? ;) it depends if you have to check and correct your localization or if you're done ;) > > I think it can be a nice job for people to do some preparation work wrt > the localization of converted dialo