Hi Donaldo,
On Thu, Jun 18, 2015 at 7:11 AM, Donald wrote:
> 1. IMO translating & to a word which means "and" in the localization
> 2. In previous versions we took it that [None] was translatable. The
You can silence warnings in Pootle. Press the (-) mark next to the
error message beside the seg
1. IMO translating & to a word which means "and" in the localization
should not be categorized as a critical error. It is my understanding
that ampersands are not used universally in all languages.
We translated it as "kaj" in Esperanto, and I noticed that in the French
localization, it has been tr
On 17 June 2015 at 09:51, Mihkel Tõnnov wrote:
> 2015-06-17 2:00 GMT+03:00 Adolfo Jayme Barrientos :
>
> > 2015-06-16 14:40 GMT-05:00 Rimas Kudelis :
> > > I wouldn't call this weird. I guess Dwayne and his team just decided it
> > > makes more sense for Pootle to do this. I'd guess most localize
Sometimes the field where i am writing my translations opens without
resizing to give place to the full text and with a vertical scrollbar
instead. When resizing the whole browser window, up or down, the field
is resized automatically.
Occurs in full screen and reduced windows mode.
New Pootle
Hi Christian, *,
On Wed, Jun 17, 2015 at 7:27 AM, Christian Kühl wrote:
>
> I can't work with the new Pootle server because of "Server Error" on all
> relevant actions.
> [...]
> Please can anyone have a look at it, if anything is misconfigured/wrong
> migrated in my profile, because it seems tha
2015-06-17 13:02 GMT+02:00 Sophie :
> Le 17/06/2015 12:36, Joan Montané a écrit :
>
> Something I have to add to the Pootle guide, the Browse button on the
> left has a little arrow, when you click on it, the last entry is
> Permissions and let you manage the administration of your project
>
I fo
Le 17/06/2015 12:36, Joan Montané a écrit :
> 2015-06-16 13:26 GMT+02:00 Sophie :
>
>> Hi all,
>>
>> Good news and thanks to Dwayne's hard work, the migration is done and
>> Pootle is running on a new server. You can now reach it on the same
>> address as usual:
>> https://translations.documentfou
2015-06-16 13:26 GMT+02:00 Sophie :
> Hi all,
>
> Good news and thanks to Dwayne's hard work, the migration is done and
> Pootle is running on a new server. You can now reach it on the same
> address as usual:
> https://translations.documentfoundation.org/
>
Great!!!
>
> There is an error remain
2015-06-17 2:00 GMT+03:00 Adolfo Jayme Barrientos :
> 2015-06-16 14:40 GMT-05:00 Rimas Kudelis :
> > I wouldn't call this weird. I guess Dwayne and his team just decided it
> > makes more sense for Pootle to do this. I'd guess most localizers only
> > work on one language, so redirecting to that l
For Portuguese all of them are localized. This must be something related to
you language
Regards
2015-06-17 3:11 GMT+01:00 Baurzhan Muftakhidinov :
> Forwarded to list
> On 2015-06-15 13:27, Baurzhan Muftakhidinov wrote:
> > On Mon, Jun 15, 2015 at 4:20 PM, Milos Sramek
> wrote:
> >> Hi,
> >>
>
10 matches
Mail list logo
