Re: Recent discussion about Persian team

2008-04-21 Thread Roozbeh Pournader
On Sun, Apr 6, 2008 at 8:54 PM, Mohammad Foroughi <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > But I saw you where translating it, do you have any special purpose or > it is just a mistake? That's almost definitely a mistake. Thanks for spotting it. Please file a bug about it, or if you are fixing it in your tr

Re: Recent discussion about Persian team

2008-04-19 Thread Mohammad Foroughi
Hi roozbeh, I just started translating gnome-panel. I translated it's first 1600 lines, but before completing it, wann know your idea. Please chek it for me and tell me: Is it acceptable for you? Should I continue? Do you submit it to SVN for me? Here is its link: http://417.ir/gnome

Re: Recent discussion about Persian team

2008-04-17 Thread Elnaz Sarbar
Hi Mohammad, All the po files of the latest released Sharif Linux has been upstreamed to GNOME two years ago. You can find them on GNOME version 2.10 on GNOME svn. If you are not willing to submit one bug report for each bug but you want to send a patch, you should use the latest PO files (not th

Re: Recent discussion about Persian team

2008-04-15 Thread Roozbeh Pournader
On Tue, Apr 15, 2008 at 9:25 PM, Mohammad Foroughi <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > I was your Sharif Linux's Screenshots. It is REALLY excellent Thanks. But you haven't seen the manual and the packaging. They are even better! > mozilla nad > totem and all other thigs are completely translated. My qu

Re: Recent discussion about Persian team

2008-04-15 Thread Tomas Kuliavas
> Dear roozbeh, > >> The glossary is in the CVS. Check the module named "gnome-i18n". It's >>in the directory named "glossary". > > I'll get it and start my work ASAP. > >>All the GNOME-related PO files of Sharif Linux 2 have *already* been >>checked in to the GNOME subversion. I have done that per

Re: Recent discussion about Persian team

2008-04-15 Thread Mohammad Foroughi
Dear roozbeh, > The glossary is in the CVS. Check the module named "gnome-i18n". It's >in the directory named "glossary". I'll get it and start my work ASAP. >All the GNOME-related PO files of Sharif Linux 2 have *already* been >checked in to the GNOME subversion. I have done that personally, so

Re: Recent discussion about Persian team

2008-04-15 Thread Roozbeh Pournader
On Tue, Apr 15, 2008 at 8:26 PM, Mohammad Foroughi <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Instead I want to have all current po files+glossary. May I have them? The glossary is in the CVS. Check the module named "gnome-i18n". It's in the directory named "glossary". Please file a bug if you found a conflic

Re: Recent discussion about Persian team

2008-04-15 Thread Elnaz Sarbar
Hi Mohammad, All the po files of the latest released Sharif Linux has been upstreamed to GNOME two years ago. You can find them on GNOME version 2.10 on GNOME svn. If you are not willing to submit one bug report for each bug but you want to send a patch, you should use the latest PO files (not th

Re: Recent discussion about Persian team

2008-04-15 Thread Mohammad Foroughi
Hi Actually I need your po files and you glossary to be able to contribute efficiently. I start using pugzila but it seems that there are too many bugs in gnome and posting a bug for every of them seems not to be reasonable. Instead I want to have all current po files+glossary. May I have them?

Re: Recent discussion about Persian team

2008-04-15 Thread Roozbeh Pournader
On Tue, Apr 15, 2008 at 8:09 PM, Mohammad Foroughi <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > It seems that you are somewhat, true. Please! "somewhat"? Please point me to the parts that were not completely true! > Which of you will review and submit my translation to SVN? If you translated or fixed somethi

Re: Recent discussion about Persian team

2008-04-15 Thread Mohammad Foroughi
oK, It seems that you are somewhat, true. I asked mr. melk to send me your persian glossary, so I can translate more efficiently. May one of you (persian team members) send me it? Which of you will review and submit my translation to SVN? MF ___ g

Recent discussion about Persian team

2008-04-15 Thread Roozbeh Pournader
Hi. I just found about this thread from Behdad and Hamed: http://mail.gnome.org/archives/gnome-i18n/2008-April/thread.html#00080 (Sorry, I have recently moved to California from Iran, and have not been able to buy a laptop yet, and am really not able to use my new employer's computers for GNOME w