Re: PO comparison/review tool

2008-02-29 Thread Leonardo Fontenelle
Right now, this is how I compare the catalog in my hard disk with the catalog in the svn repository. It works well if the whole module was downloaded; otherwise, the commented option would be better. svn update .. intltool-update pt_BR # # This would be easier, but makes it harder to understand th

Re: PO comparison/review tool

2008-02-29 Thread Kenneth Nielsen
Hello Åsmund A friend of mine and myself have written a new version of podiff, because we wanted some different features than what was in the other version (the hack mentioned in some of the earlier mails). It's main features is that it makes podiff which uses the ordinary diff syntax i.e. '+' and

Re: PO comparison/review tool

2008-02-28 Thread Jorge González González
El jue, 28-02-2008 a las 20:04 +0100, Ignacio Casal Quinteiro escribió: > On Xov, 2008-02-28 at 19:52 +0100, Åsmund Skjæveland wrote: > > Is there a tool that would allow me to compare two revisions of a PO > > file, to see which translated strings are new and if necessary reject or > > edit them

Re: PO comparison/review tool

2008-02-28 Thread Christian Rose
On 2/28/08, Åsmund Skjæveland <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Daniel Nylander skreiv: > > tor 2008-02-28 klockan 19:52 +0100 skrev Åsmund Skjæveland: > >> Is there a tool that would allow me to compare two revisions of a PO > >> file, to see which translated strings are new and if necessary reject o

Re: PO comparison/review tool

2008-02-28 Thread Åsmund Skjæveland
Daniel Nylander skreiv: > tor 2008-02-28 klockan 19:52 +0100 skrev Åsmund Skjæveland: >> Is there a tool that would allow me to compare two revisions of a PO >> file, to see which translated strings are new and if necessary reject or >> edit them? diff is next to useless with PO files. > > You c

Re: PO comparison/review tool

2008-02-28 Thread Claude Paroz
Le jeudi 28 février 2008 à 19:52 +0100, Åsmund Skjæveland a écrit : > Is there a tool that would allow me to compare two revisions of a PO > file, to see which translated strings are new and if necessary reject or > edit them? diff is next to useless with PO files. I'm using meld for this. Here

Re: PO comparison/review tool

2008-02-28 Thread Daniel Nylander
tor 2008-02-28 klockan 19:52 +0100 skrev Åsmund Skjæveland: > Is there a tool that would allow me to compare two revisions of a PO > file, to see which translated strings are new and if necessary reject or > edit them? diff is next to useless with PO files. You can try podiff, which is a Swedish

Re: PO comparison/review tool

2008-02-28 Thread Ignacio Casal Quinteiro
On Xov, 2008-02-28 at 19:52 +0100, Åsmund Skjæveland wrote: > Is there a tool that would allow me to compare two revisions of a PO > file, to see which translated strings are new and if necessary reject or > edit them? diff is next to useless with PO files. > We are thinking to implement someth

PO comparison/review tool

2008-02-28 Thread Åsmund Skjæveland
Is there a tool that would allow me to compare two revisions of a PO file, to see which translated strings are new and if necessary reject or edit them? diff is next to useless with PO files. -- Åsmund Skjæveland ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n