Здравствуйте,
Новое состояние gnome-maps — main — po (Русский) “Переведено”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-maps/main/po/ru/
Без комментария
Aleksandr Melman
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.
___
gnome-cyr mailing l
Здравствуйте,
Новое состояние warp — main — po (Русский) “Переведено”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/warp/main/po/ru/
Без комментария
Aleksandr Melman
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.
___
gnome-cyr mailing list
gnome-cy
Здравствуйте,
Новое состояние warp — main — po (Русский) “Переведено”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/warp/main/po/ru/
Без комментария
Aleksandr Melman
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.
___
gnome-cyr mailing list
gnome-cy
Здравствуйте,
Новое состояние gitg — master — po (Русский) “Неактивный”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gitg/master/po/ru/
Без комментария
Julia Dronova
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.
___
gnome-cyr mailing list
gnome-c
Закрыла два бага, связанных с gitg.
On Wed, 22 Jun 2022 at 09:23, Sergey A. via gnome-cyr
wrote:
> Сообщение https://gitlab.gnome.org/Teams/Translation/ru/-/issues/1 - было
> исправлено 3 года назад
> ___
> gnome-cyr mailing list
> gnome-cyr@gnome.org
Здравствуйте,
Новое состояние gnome-software — main — po (Русский) “Неактивный”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-software/main/po/ru/
Без комментария
Julia Dronova
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.
___
gnome-cyr mail
Здравствуйте,
Оставлен новый комментарий для shotwell — master — po (Русский).
https://l10n.gnome.org/vertimus/shotwell/master/po/ru/
Кто-нибудь может проверить пошку относительно бага
https://gitlab.gnome.org/Teams/Translation/ru/-/issues/5 и предложенного там
исправления
https://gitlab.gnome
Здравствуйте,
Новое состояние phosh — main — po (Русский) “Неактивный”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/phosh/main/po/ru/
Без комментария
Julia Dronova
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.
___
gnome-cyr mailing list
gnome-cyr
Здравствуйте,
Новое состояние gnome-control-center — main — po (Русский) “Неактивный”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/main/po/ru/
Без комментария
Julia Dronova
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.
___
gn
Здравствуйте,
Новое состояние console — main — po (Русский) “Неактивный”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/console/main/po/ru/
Без комментария
Julia Dronova
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.
___
gnome-cyr mailing list
gnome
Здравствуйте,
Новое состояние calls — master — po (Русский) “Неактивный”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/calls/master/po/ru/
Без комментария
Julia Dronova
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.
___
gnome-cyr mailing list
gnome
Здравствуйте,
Новое состояние pika-backup — main — po (Русский) “Неактивный”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/ru/
Без комментария
Julia Dronova
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.
___
gnome-cyr mailing li
Здравствуйте,
Оставлен новый комментарий для shortwave — master — po (Русский).
https://l10n.gnome.org/vertimus/shortwave/master/po/ru/
1) У меня тут нет пункта меню для отправки в репозиторий и состояние
«неактивный», вы корректно отправили файл перевода?
2) 1 мессадж fuzzy, в то время как теку
Здравствуйте,
Новое состояние gnome-internet-radio-locator — master — po (Русский)
“Неактивный”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-internet-radio-locator/master/po/ru/
Без комментария
Julia Dronova
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.
_
Здравствуйте,
Новое состояние file-roller — master — po (Русский) “Неактивный”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/file-roller/master/po/ru/
Без комментария
Julia Dronova
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.
___
gnome-cyr mailin
Здравствуйте,
Новое состояние orca — master — po (Русский) “Неактивный”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/orca/master/po/ru/
Без комментария
Julia Dronova
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.
___
gnome-cyr mailing list
gnome-c
Здравствуйте,
Новое состояние gnome-shell — main — po (Русский) “Неактивный”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/main/po/ru/
Без комментария
Julia Dronova
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.
___
gnome-cyr mailing li
Здравствуйте,
Новое состояние gnome-settings-daemon — master — po (Русский) “Неактивный”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-settings-daemon/master/po/ru/
Без комментария
Julia Dronova
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.
Здравствуйте,
Новое состояние gtk — main — po (Русский) “Неактивный”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/main/po/ru/
Без комментария
Julia Dronova
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.
___
gnome-cyr mailing list
gnome-cyr@gno
Здравствуйте,
Новое состояние gnome-text-editor — main — po (Русский) “Неактивный”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-text-editor/main/po/ru/
Без комментария
Julia Dronova
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.
___
gnome-cy
Здравствуйте,
Новое состояние amberol — main — po (Русский) “Неактивный”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/amberol/main/po/ru/
Без комментария
Julia Dronova
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.
___
gnome-cyr mailing list
gnome
Здравствуйте,
Новое состояние epiphany — master — po (Русский) “Неактивный”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/epiphany/master/po/ru/
Без комментария
Julia Dronova
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.
___
gnome-cyr mailing list
Здравствуйте,
Новое состояние libcall-ui — main — po (Русский) “Неактивный”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/libcall-ui/main/po/ru/
Без комментария
Julia Dronova
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.
___
gnome-cyr mailing list
Здравствуйте,
Новое состояние evolution — master — po (Русский) “Неактивный”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution/master/po/ru/
Без комментария
Julia Dronova
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.
___
gnome-cyr mailing li
Здравствуйте,
Новое состояние glib — main — po (Русский) “Неактивный”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/glib/main/po/ru/
Без комментария
Julia Dronova
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.
___
gnome-cyr mailing list
gnome-cyr@g
Здравствуйте,
Новое состояние warp — main — help (Русский) “Неактивный”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/warp/main/help/ru/
Без комментария
Julia Dronova
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.
___
gnome-cyr mailing list
gnome-c
Здравствуйте,
Новое состояние gnome-maps — main — po (Русский) “Неактивный”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-maps/main/po/ru/
Без комментария
Julia Dronova
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.
___
gnome-cyr mailing list
Здравствуйте,
Оставлен новый комментарий для warp — main — po (Русский).
https://l10n.gnome.org/vertimus/warp/main/po/ru/
переведено
Aleksandr Melman
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.
___
gnome-cyr mailing list
gnome-cyr@g
Здравствуйте,
Новое состояние warp — main — po (Русский) “Неактивный”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/warp/main/po/ru/
Без комментария
Julia Dronova
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.
___
gnome-cyr mailing list
gnome-cyr@g
Здравствуйте,
Оставлен новый комментарий для shortwave — master — po (Русский).
https://l10n.gnome.org/vertimus/shortwave/master/po/ru/
Daudix_UFO вас вообще нет нигде в списке команды русского:
https://l10n.gnome.org/teams/ru/ ни в переводчиках ни в неактивных участниках.
Вам нужно что-нибудь
Здравствуйте,
Оставлен новый комментарий для xdg-desktop-portal-gtk — main — po (Русский).
https://l10n.gnome.org/vertimus/xdg-desktop-portal-gtk/main/po/ru/
Можно архивировать, на гитхаб перевод уже смержили
Aleksandr Melman
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.
__
Здравствуйте,
Новое состояние nautilus — master — po (Русский) “Переведено”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/ru/
fix https://gitlab.gnome.org/Teams/Translation/ru/-/issues/8
Aleksandr Melman
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.
__
Здравствуйте,
Новое состояние nautilus — gnome-42 — po (Русский) “Переведено”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/gnome-42/po/ru/
fix
Aleksandr Melman
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.
___
gnome-cyr mailing list
gnom
Здравствуйте,
Оставлен новый комментарий для nautilus — master — po (Русский).
https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/ru/
"Move to Trash" - вариант перевода "Переместить в корзину" использовался в
течение нескольких лет и уже стал привычным, есть ли смысл его менять, тем
более на "У
Здравствуйте,
Оставлен новый комментарий для nautilus — master — po (Русский).
https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/ru/
Посмотрел несколько других файловых менеджеров для линукс:
"Переместить в корзину" - используется в файловом менеджере для Elementary,
pcmanfm
"Удалить в корзину"
Здравствуйте,
Оставлен новый комментарий для nautilus — master — po (Русский).
https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/ru/
Как альтернативу, можно попробовать просто «В корзину», без глагола вообще. Я
там в баге тоже написала. «Убрать в корзину» вообще нонсенс, да, с точки зрения
ста
36 matches
Mail list logo
