Am Mo, den 11.04.2005 schrieb Matthias Hryniszak um 18:06:
> > Do you use that one with fpc? The source looks rather Delphi/Kylix'ish.
>
> Nope, but I guess you can find there the solution for it. Just get the
> GNUGetText.pas and look for changes made in version 1.2. Since this version
> GNUGetTe
To: "FPC-Pascal users discussions"
Sent: Monday, April 11, 2005 8:56 AM
Subject: Re: [fpc-pascal] string comparison with strcomp
Trying again, third time the server was blacklisted ...
Hi Matthias,
Am So, den 10.04.2005 schrieb Matthias Hryniszak um 17:06:
You might look at the GN
Am So, den 10.04.2005 schrieb Marc Santhoff um 01:00:
> > I reported this a long time ago, and got an answer like: gettext doesn't
> > accept source strings in UTF-8.
>
> Ah, I see. This inspired me to do some further tests and I found a
> solution that is more acceptable than doing what I don't w
Trying again, third time the server was blacklisted ...
Hi Matthias,
Am So, den 10.04.2005 schrieb Matthias Hryniszak um 17:06:
> You might look at the GNUGetText for Delphi - they have solved the problem
> of non-english source identifiers.
Thanks for your hint.
Do you use that one with fpc?
M
Subject: Re: [fpc-pascal] string comparison with strcomp
Hallo Marc,
I reported this a long time ago, and got an answer like: gettext doesn't
accept source strings in UTF-8.
The easiest way to solve it is to write the program in English (with
english on buttons, etc) and then write a po file
Am So, den 10.04.2005 schrieb John Coppens um 00:05:
> Hallo Marc,
Hi John,
> I reported this a long time ago, and got an answer like: gettext doesn't
> accept source strings in UTF-8.
Ah, I see. This inspired me to do some further tests and I found a
solution that is more acceptable than doing
Hallo Marc,
I reported this a long time ago, and got an answer like: gettext doesn't
accept source strings in UTF-8.
The easiest way to solve it is to write the program in English (with
english on buttons, etc) and then write a po file for german. I know, I
know, not elegant or easy, but it works.
Hi,
I'm stuck with some sort of nasty problem:
While doing internationalization in a program planned only for german
users I started to use the gettext mechanism to translate any
descriptive GUI string. The mean part is that my original strings (now
used as resourcestrings) do not work if they ha
