Re: ANN: Translations of Django move to Transifex

2011-01-23 Thread rajeesh
Malayalam translator here, transifex username: rajeesh >> Since we already had a few people devoted to each language in our "old" >> translation workflow, we'd like to politely ask those translators to step up >> as coordinators of their language team. That will help us to keep the high >> qual

Re: ANN: Translations of Django move to Transifex

2011-01-23 Thread Jannis Leidel
On 23.01.2011, at 14:23, Meir Kriheli wrote: > Hi, > > On 01/23/2011 02:27 PM, Jannis Leidel wrote: >> On 23.01.2011, at 12:29, Filip Dupanović wrote: >> >>> Great move! >>> >>> Can we expect new language teams to be created when 1.3's code-freeze >>> sets in? >> >> Yes, defintely, but we are

Re: ANN: Translations of Django move to Transifex

2011-01-23 Thread Meir Kriheli
Hi, On 01/23/2011 02:27 PM, Jannis Leidel wrote: > On 23.01.2011, at 12:29, Filip Dupanović wrote: > >> Great move! >> >> Can we expect new language teams to be created when 1.3's code-freeze >> sets in? > > Yes, defintely, but we are still in a somewhat early stage of the migration > process,

Re: ANN: Translations of Django move to Transifex

2011-01-23 Thread Jannis Leidel
On 23.01.2011, at 14:05, rebus_ wrote: > On 23 January 2011 13:27, Jannis Leidel wrote: >> Since we already had a few people devoted to each language in our "old" >> translation workflow, we'd like to politely ask those translators to step up >> as coordinators of their language team. That will

Re: ANN: Translations of Django move to Transifex

2011-01-23 Thread Jannis Leidel
On 23.01.2011, at 13:35, Nicola Larosa wrote: > Jannis Leidel wrote: >> Since we already had a few people devoted to each language in our >> "old" translation workflow, we'd like to politely ask those >> translators to step up as coordinators of their language team. > > Italian translator here, s

Re: ANN: Translations of Django move to Transifex

2011-01-23 Thread rebus_
On 23 January 2011 13:27, Jannis Leidel wrote: > Since we already had a few people devoted to each language in our "old" > translation workflow, we'd like to politely ask those translators to step up > as coordinators of their language team. That will help us to keep the high > quality of the t

Re: ANN: Translations of Django move to Transifex

2011-01-23 Thread Nicola Larosa
Jannis Leidel wrote: > Since we already had a few people devoted to each language in our > "old" translation workflow, we'd like to politely ask those > translators to step up as coordinators of their language team. Italian translator here, stepping up. What do I do? :-) Transifex account name: t

Re: ANN: Translations of Django move to Transifex

2011-01-23 Thread Jannis Leidel
On 23.01.2011, at 12:29, Filip Dupanović wrote: > Great move! > > Can we expect new language teams to be created when 1.3's code-freeze > sets in? Yes, defintely, but we are still in a somewhat early stage of the migration process, and there are a few workflow issues to figure out. In other wor

Re: ANN: Translations of Django move to Transifex

2011-01-23 Thread Filip Dupanović
Great move! Can we expect new language teams to be created when 1.3's code-freeze sets in? Filip On Jan 21, 9:27 pm, Jannis Leidel wrote: > Hi all, > > I'm very happy to announce today the move of Django's own translation efforts > to a hosted platform based on the Open Source project Transife