Re: [dev] Writing subtitles for videos

2017-10-24 Thread Thomas Levine
I settled on the following mpv configuration. https://thomaslevine.com/scm/langrompiloj/artifact/6a086022d93af1a1 https://thomaslevine.com/scm/langrompiloj/artifact/161b62d352fec4f7 This produces a file like the one below, which I edit until the subtitles are acceptably timed. Each line marks the

Re: [dev] Writing subtitles for videos

2017-10-24 Thread Hadrien Lacour
On Tue, Oct 24, 2017 at 03:48:28PM +, Thomas Levine wrote: > I settled on the following mpv configuration. > https://thomaslevine.com/scm/langrompiloj/artifact/6a086022d93af1a1 > https://thomaslevine.com/scm/langrompiloj/artifact/161b62d352fec4f7 > > This produces a file like the one below, whi

Re: [dev] Writing subtitles for videos

2017-10-24 Thread Markus Teich
Thomas Levine wrote: > I settled on the following mpv configuration. > https://thomaslevine.com/scm/langrompiloj/artifact/6a086022d93af1a1 > https://thomaslevine.com/scm/langrompiloj/artifact/161b62d352fec4f7 > > This produces a file like the one below, which I edit until the subtitles are > accep

Re: [dev] Writing subtitles for videos

2017-10-24 Thread Thomas Levine
WebVTT format is more complex than I would like and also not fully implemented on any browsers, as far as I can tell, so I use a small subset that is very simple. The following section is most of the parsing of my bespoke formats for timings and texts. It references lots of other functions in th