Re: [de-dev] [oooauthors]: Dateiformat ZUSAMMENFASSUNG

2005-04-08 Diskussionsfäden Merschmann
Merschmann schrieb: Die Übersetzungen auf oooauthors/de liegen im Moment in verschiedenen Dateiformaten vor. Wollen wir uns nicht auf *.sxw einigen? Das würde insbesondere Umsteigern in Richtung 2.0 den Zugang zu den Informationen erleichtern. Die grundlegenden Informationen könnte man nach Ferti

Re: [de-dev] [oooauthors]: Dateiformat

2005-04-08 Diskussionsfäden Andreas Borutta
Andreas Mantke schrieb: >> Ganz überflüssig scheint eine Rangfolge nicht zu sein. >> Denn zur Zeit rangiert offenbar HTML weit unten in der Rangfolge (ob >> explizit oder implizit), denn für Writer wird kein Link zur einer Doku >> in HTML auf http://de.openoffice.org/ angeboten. > > kannst Du da

Re: [de-dev] [oooauthors]: Dateiformat

2005-04-08 Diskussionsfäden Andreas Mantke
Hallo *, Am Freitag, 8. April 2005 13:28 schrieb Andreas Borutta: > Markus Zywitza schrieb: > >> Bitte versteht mich nicht falsch: es geht mir nicht darum gegen PDF zu > >> argumentieren, sondern nur die Rangfolge zu bestimmen. > >> PDF hat am Display eine gruslige Usability - im Vergleich zu flüs

Re: [de-dev] [oooauthors]: Dateiformat

2005-04-08 Diskussionsfäden Andreas Borutta
Markus Zywitza schrieb: >> Bitte versteht mich nicht falsch: es geht mir nicht darum gegen PDF zu >> argumentieren, sondern nur die Rangfolge zu bestimmen. >> PDF hat am Display eine gruslige Usability - im Vergleich zu flüssigem >> HTML. > Eine solche Rangfolge ist aber überflüssig wie ein Kropf.

Re: [de-dev] [oooauthors]: Dateiformat

2005-04-08 Diskussionsfäden Markus Zywitza
Hallo Andreas, > Bitte versteht mich nicht falsch: es geht mir nicht darum gegen PDF zu > argumentieren, sondern nur die Rangfolge zu bestimmen. > PDF hat am Display eine gruslige Usability - im Vergleich zu flüssigem > HTML. Eine solche Rangfolge ist aber überflüssig wie ein Kropf. Manche mögen H

Re: [de-dev] [oooauthors]: Dateiformat

2005-04-07 Diskussionsfäden Andreas Borutta
Robert Bamler schrieb: >> Drucken denn wirklich so viele Interessenten, die OOo noch nicht >> installiert haben, sich jedoch dafür interessieren, die Texte aus? > > Privatanwender wohl eher nicht, die laden sich halt das Programm runter > und benutzen es einfach. Trotzdem finde ich PDF wichtig,

Re: [de-dev] [oooauthors]: Dateiformat

2005-04-07 Diskussionsfäden Timo Kozlowski
Hallo Marko, Marko Moeller schrieb: Ich halte die Variante: ODT /(X)HTML und PDF für gut. (Da wir die Doku für 2.0 erstellen ist es IMHO besser auch das dortige Standardformat zu nutzen, Interessierte 1.X User können ja mit PDF/(X)HTML 'schnuppern') PDF ist leicht zu realisieren, wie es mit (X)HT

Re: [de-dev] [oooauthors]: Dateiformat

2005-04-07 Diskussionsfäden Timo Kozlowski
Hallo Robert, Robert Bamler schrieb: (X)HTML wäre natürlich toll, weil man dann bei Fragen in user-Mailinglisten u.ä. direkt auf die richtige Stelle verweisen könnte. OOo 2.0 hat einen guten XSLT-Filter für XHTML. Ich werde mal ausprobieren, wie der mit den Dokumentvorlagen zu Rande kommt. Gruß,

Re: [de-dev] [oooauthors]: Dateiformat

2005-04-07 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Hallo Marko, *, On Thursday 07 April 2005 11:03, Marko Moeller wrote: > Ich halte die Variante: > ODT /(X)HTML und PDF für gut. (Da wir die Doku für 2.0 erstellen > ist es IMHO besser auch das dortige Standardformat zu nutzen, stimmt ... ;) > Interessierte 1.X User können ja mit PDF/(X)HTML 'schnu

Re: [de-dev] [oooauthors]: Dateiformat

2005-04-07 Diskussionsfäden Robert Bamler
Hallo, Drucken denn wirklich so viele Interessenten, die OOo noch nicht installiert haben, sich jedoch dafür interessieren, die Texte aus? Privatanwender wohl eher nicht, die laden sich halt das Programm runter und benutzen es einfach. Trotzdem finde ich PDF wichtig, v.a. für Firmen, die überlege

AW: [de-dev] [oooauthors]: Dateiformat

2005-04-07 Diskussionsfäden Friedhelm.Abels
Hallo Volker, hallo zusammen, > -Ursprüngliche Nachricht- > Von: Merschmann [mailto:[EMAIL PROTECTED] > Gesendet: Mittwoch, 6. April 2005 21:16 > An: dev@de.openoffice.org > Betreff: [de-dev] [oooauthors]: Dateiformat > > > Hallo Liste, [...] > Wollen wir

Re: [de-dev] [oooauthors]: Dateiformat

2005-04-07 Diskussionsfäden Marko Moeller
Hallo @all, Ich halte die Variante: ODT /(X)HTML und PDF für gut. (Da wir die Doku für 2.0 erstellen ist es IMHO besser auch das dortige Standardformat zu nutzen, Interessierte 1.X User können ja mit PDF/(X)HTML 'schnuppern') PDF ist leicht zu realisieren, wie es mit (X)HTML aussieht weiss ich n

Re: [de-dev] [oooauthors]: Dateiformat

2005-04-07 Diskussionsfäden David Schröder
Hallo Helga, Helga Fischer schrieb: Du hast HTML an, schaltest Du das bitte (wieder) aus? Sich aus dem Code den Text rauszufischen ist doch ein wenig mühselig. Danke, Helga Wird ab sofort so gemacht. Gruß David - To unsubscribe,

Re: [de-dev] [oooauthors]: Dateiformat

2005-04-07 Diskussionsfäden Helga Fischer
Hallo David, Am Donnerstag 7 April 2005 00:31 schrieb David Schröder: > > Du hast HTML an, schaltest Du das bitte (wieder) aus? Sich aus dem Code den Text rauszufischen ist doch ein wenig mühselig. Danke, Helga -- ## OpenSource-Werkstatt in Reutlingen -- http://www.eschkitai.de/ ## Wer hi

Re: [de-dev] [oooauthors]: Dateiformat

2005-04-06 Diskussionsfäden David Schröder
Sigrid Kronenberger schrieb: Hallo Volker, On Wed, 06 Apr 2005 21:15:52 +0200 Merschmann <[EMAIL PROTECTED]> schrieb: Die Übersetzungen auf oooauthors/de liegen im Moment in verschiedenen Dateiformaten vor. Wollen wir uns nicht auf *.sxw einigen? Die meisten Dokument

Re: [de-dev] [oooauthors]: Dateiformat

2005-04-06 Diskussionsfäden Andreas Borutta
Sigrid Kronenberger schrieb: >> Die grundlegenden Informationen könnte man nach Fertigstellung auch >> zusätzlich als PDF anbieten. > > PDF find' ich in Ordnung. Drucken denn wirklich so viele Interessenten, die OOo noch nicht installiert haben, sich jedoch dafür interessieren, die Texte aus?

Re: [de-dev] [oooauthors]: Dateiformat

2005-04-06 Diskussionsfäden Sigrid Kronenberger
Hallo Volker, On Wed, 06 Apr 2005 21:15:52 +0200 Merschmann <[EMAIL PROTECTED]> schrieb: > Die Übersetzungen auf oooauthors/de liegen im Moment in verschiedenen > Dateiformaten vor. > Wollen wir uns nicht auf *.sxw einigen? Die meisten Dokumente liegen im Format sxw vor. Ist zumindest mal mein

Re: [de-dev] [oooauthors]: Dateiformat

2005-04-06 Diskussionsfäden Andreas Mantke
Hallo, ich übersetze zwar im Moment kein Dokument und habe auch nicht die rote Mütze ;-) für OOo-authors auf, aber ich misch mich mal kurz ein. Am Mittwoch, 6. April 2005 21:15 schrieb Merschmann: > Hallo Liste, > > Die Übersetzungen auf oooauthors/de liegen im Moment in verschiedenen > Dateifor

[de-dev] [oooauthors]: Dateiformat

2005-04-06 Diskussionsfäden Merschmann
Hallo Liste, Die Übersetzungen auf oooauthors/de liegen im Moment in verschiedenen Dateiformaten vor. Wollen wir uns nicht auf *.sxw einigen? Das würde insbesondere Umsteigern in Richtung 2.0 den Zugang zu den Informationen erleichtern. Die grundlegenden Informationen könnte man nach Fertigstellu