Hallo André, *,
On Tue, Jul 13, 2010 at 04:13:06PM +0200, Andre Schnabel wrote:
> > Von: Thomas Hackert
> >
> > wie jetzt, mit welchem genau? Ich meine jetzt sowohl die Bezeichner-
> > (bzw. Rechtschreib-)Überprüfung, die ich am Ende der Übersetzung
> > über die Datei laufen lasse.
>
> Achso .
Hi,
> Von: Thomas Hackert
>
> wie jetzt, mit welchem genau? Ich meine jetzt sowohl die Bezeichner-
> (bzw. Rechtschreib-)Überprüfung, die ich am Ende der Übersetzung
> über die Datei laufen lasse.
Achso .. jetzt hab ich's verstanden.
> Ich glaub', da kannst du am OLTE nicht
> viel machen,
Hallo André, *,
On Tue, Jul 13, 2010 at 09:21:04AM +0200, Andre Schnabel wrote:
> > Auch das ist mir bewusst. Allerdings hält mich auch beim
> > Nur-Übersetzen während der Bezeichner-Über- als auch bei der
> > Rechtschreibprüfung OLTE mit den alten Fehlern ziemlich auf ...
> > :(
>
> mit welche
Hi,
>
> Auch das ist mir bewusst. Allerdings hält mich auch beim
> Nur-Übersetzen während der Bezeichner-Über- als auch bei der
> Rechtschreibprüfung OLTE mit den alten Fehlern ziemlich auf ... :(
mit welchen bitte genau?
Ich kann zwar auch nicht zaubern, Fehler, die wirklich Zeit bei der
A
Moin Dietmar, *,
On Tue, Jul 13, 2010 at 08:29:14AM +0200, Dietmar Czekay wrote:
> Am 12.07.2010 20:57, schrieb Andre Schnabel:
> >> Von: Thomas Hackert
> > Im Moment ist noch für >50% der Übersetzungen unklar, wer diese erledigen
> > kann :(
> ich hoffe, ich bin durch alle Anmeldungen durch. d
Moin André, *,
On Mon, Jul 12, 2010 at 08:57:27PM +0200, Andre Schnabel wrote:
> > Von: Thomas Hackert
> > An: dev@de.openoffice.org
> >
> > upps, ganz vergessen, sorry ... :( Ich werd' allerdings höchstens
> > noch bei der simpress/01.xhp die gefundenen Fehler noch da rein
> > kopieren, sonst
Am 12.07.2010 20:57, schrieb Andre Schnabel:
> Hi,
>
> Original-Nachricht
>> Von: Thomas Hackert
>> An: dev@de.openoffice.org
>> upps, ganz vergessen, sorry ... :( Ich werd' allerdings höchstens
>> noch bei der simpress/01.xhp die gefundenen Fehler noch da rein
>> kopieren, s
Hi,
Original-Nachricht
> Von: Thomas Hackert
> An: dev@de.openoffice.org
>
> upps, ganz vergessen, sorry ... :( Ich werd' allerdings höchstens
> noch bei der simpress/01.xhp die gefundenen Fehler noch da rein
> kopieren, sonst komme ich nicht mehr großartig zum Übersetzen ..
Moin nochmal,
On Sun, Jul 11, 2010 at 08:11:35PM +0200, André Schnabel wrote:
> ...
> > Wenn jemand
> >schauen (und seine gefundenen Stellen noch dabei packen) will:
> >http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=113081
>
> Ok, aber bitte weist solche Issues immer direkt an mich zu ;)
upps,
Hi,
...
> Wenn jemand
schauen (und seine gefundenen Stellen noch dabei packen) will:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=113081
Einen schönen, nicht zu heißen Restabend noch
Thomas.
Ok, aber bitte weist solche Issues immer direkt an mich zu ;)
Gruß,
André
-
Hallo zusammen,
ist jetzt nur mal ein Anfang, zudem bin ich bei meiner zweiten Datei
(simpress/01.xhp) noch nicht ansatzweise durch, aber ... Es hält ja
doch arg auf ... :( Ich glaub', ich werd' mich die nächsten Tagen
lieber auf's Übersetzen konzentrieren anstatt nach dem Übersetzen
fehlerhaft
11 matches
Mail list logo
