Re: Chinese translation of Apache license 2.0

2018-03-06 Thread Andrew Katz
not, and cannot, verify the translation, and I am not your lawyer, and I am not a Chinese-qualified lawyer). We’re also translating the Solderpad v2 licence: http://solderpad.org/licenses/ and I’ll share that as well. All the best Andrew On 2018/02/28 20:35:00, Andrew Katz http://moorcrofts

Re: Chinese translation of Apache license 2.0

2018-03-06 Thread Andrew Katz
r in the text of the English contract). > Be prepared to have not just one Chinese lawyer review it, but several. And> > include somebody who is current on the state of copyright law in your> > intended jurisdiction.> > We have lawyers lined up already: this is re

Chinese translation of Apache license 2.0

2018-02-28 Thread Andrew Katz
realise that there aren’t any official translations, but an unofficial one would be a good starting point. Thanks in advance, Andrew Andrew Katz Moorcrofts LLP