Re: Status, source and licence of http://www.witch.westfalen.de/debian-women/

2012-04-05 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am 05.04.2012 um 20:32 schrieb David Prévot: > Looking at #100188 made me aware of the Debian Dictionary [1] where > some translations are already available. Do you know if the sources > are available, what is the license, and who are the copyright ho

Dicts and bye

2005-08-16 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hi! The dicts are in svn the track installation is not yet ready, but will be soon. Please reply/cc offlist, if you have questions comments directed to me. Jutta - -- http://www.witch.westfalen.de http://witch.muensterland.org -BEGIN PGP

Re: Some thoughts regarding DW

2005-08-16 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Steve! Okay, I wiggled that around now in that mail. Does that make not caring lynx better? Plonk is always a _nice_ answer. But thanks for showing all how the d-w homepage looked like. Maybe, some understand now, why I considered that as

Re: Some thoughts regarding DW

2005-08-16 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am 16.08.2005 um 06:06 schrieb Penny Leach: I don't understand why it 'might hurt people extremely' - it got fixed, people had a discussion about it. Why is that extremely hurtful? Runnng with open eyes around seeing how people always find thou

Re: Some thoughts regarding DW

2005-08-15 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am 16.08.2005 um 01:49 schrieb Steve Langasek: This is a misrepresentation of the facts. As it was explained to you at the time, the issues you were experiencing were *not* caused by a lack of standards-compliance of the web pages in question, t

Re: Some thoughts regarding DW

2005-08-15 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 - -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am 15.08.2005 um 04:04 schrieb Hanna M. Wallach: Debian Women is well placed to make a significant contribution to the wider free software community. Thank you for clarification. I think, Debian

Re: Some thoughts regarding DW

2005-08-14 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am 15.08.2005 um 00:58 schrieb Hanna M. Wallach: Oh let's use tools that are easier to use, so that more people can get involved," but in fact this goes against the primary goal of Debian Women: integration. 1. Can you please be a bit more specif

Re: Debian Dictionaries - last try [trans] [site]

2005-08-14 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am 14.08.2005 um 09:39 schrieb Clytie Siddall: On 13/08/2005, at 9:44 PM, Jutta Wrage wrote (in part): Possible solutions: 1. Someone cares personally and contacts me about how things can be done Personally and writes to you both

Debian Dictionaries - last try

2005-08-13 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hi! Beside the efforts to integrate the dicts into the main debian site here now another effort to get answer about the dichts on debian- women website. Possible solutions: 1. Someone cares personally and contacts me about how things can be don

Re: Another "Women in Open Source" Session

2005-08-12 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am 12.08.2005 um 13:56 schrieb Gustavo Noronha Silva: and witnessed some negative reaction to this study on the local linuxchix group. Did they think, the number was wrong? Or what was the negative reaction about? greetings Jutta - -- htt

Re: DW

2005-08-11 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am 11.08.2005 um 14:09 schrieb Herman Robak: Judging by her persistance in this thread, Clytie seems to think that this is really significant. She is not the only one feeling uncomfortable. greetings Jutta - -- http://www.witch.westfalen.de

Dict News, was: Debian Dict on debian-women website

2005-08-08 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hi! It is a pity that there still are no answers to my mail about the dicts on D-W. Am 27.07.2005 um 10:52 schrieb Jutta Wrage: - - include full dictd support [1] Seems I got that fixed. But now Serpento strikes a bit. The language sorting

Re: A list for D-W translators

2005-08-01 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am 01.08.2005 um 11:30 schrieb Herman Robak: ¹See Andreas Tille's comment, and Eirinn's response in Hehe, you are really funny. Do you think, the link will help? - - Not everyone can view/hear the video [1] - - Not everyone does know, how Andrea

Re: A list for D-W translators

2005-07-31 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am 31.07.2005 um 09:24 schrieb Christian Perrier: So far, from my point of view, you need to bring more arguments for people to accept that neither -i18n nor -women mailing lists are suitable for the purposes you have: The same reason what counts

Re: A list for D-W translators

2005-07-30 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am 30.07.2005 um 10:38 schrieb Steve Langasek: What is not at all obvious, and what IMHO you have not adequately addressed, is why there is anything about "women translators in OSS" that doesn't belong on either the debian-women list, or the debi

Debian Dict on debian-women website

2005-07-27 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hi! I installed a new version of the script creating the dicts last night. But I noticed that nobody ever touched the dicts since the old program version was installed about more than three months ago on request (see discussion in IRC and the w

Re: Various things (wiki)

2005-07-22 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am 22.07.2005 um 07:09 schrieb Clytie Siddall: What wiki do they use? Having finally achieved full Unicode support for pmwiki, and having also translated its interface into my language, I'm not that keen to start over with another wiki... http

Re: Various things

2005-07-21 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 - -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am 21.07.2005 um 10:49 schrieb Margarita Manterola: As I understood it (I was not in the Website BOF nor in the ad-hoc talk) there's going to be a major re-doing of the whole Debian website, so, if

Debian Dicts, was: Finally: a Linuxtag report

2005-07-18 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am 17.07.2005 um 16:36 schrieb Meike Reichle: I've shortly talked to Jutta about this and it seems packaging might get a bit difficult since she's concerned with a lot of other things, so someone else might have to do it. I am already working

Translating BOF Was: Acronym on About page of main site

2005-06-20 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am 20.06.2005 um 11:00 schrieb gregor herrmann: Birds of a Feather Flock Together ~ Gleich und gleich gesellt sich gern. That translation has a bad touch, but from the sense of the words it seems to mean the same. What about "Birds of a Feath

Re: Acronym on About page of main site

2005-06-20 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am 20.06.2005 um 06:05 schrieb Clytie Siddall: I really like the Wiki feature which gives you a tooltip explaining acronyms. How difficult would it be to implement something like that on the main D-W site? Different software, I know... I have

Re: Acronym on About page of main site

2005-06-20 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am 20.06.2005 um 02:11 schrieb Peter Samuelson: BOF is a very common term used at technical conferences. More computer (Usenix), I think So, for now I have: BOF: Bird Of a Feather, Bits Of Freedom, Begin Of File Jargon it the only dict, where

Re: Acronym on About page of main site

2005-06-19 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am 19.06.2005 um 02:34 schrieb Margarita Manterola: BOF == Birds of a Feather Would you, American people, please give the full phrase when asked for this? Maybe, not only when asked. The sentence, Clytie posted reads fine, if you insert "Bits

Re: Localizing main site?

2005-06-18 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am 18.06.2005 um 14:54 schrieb Clytie Siddall: Thanks, Jutta: I'll have a look there. Fink has been letting me down a lot. :( Bazaar is not in the ports at http://darwinports.opendarwin.org/ it seems. And Fink project does not have it either:

Re: Localizing main site?

2005-06-18 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am 18.06.2005 um 16:09 schrieb Thierry Reding: What would be the simplest tool in this case? SVN, I think, as it has the advantage over CVS not needing a special port and working over http. If every women/member wanted to put an own version

Re: Localizing main site?

2005-06-18 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am 18.06.2005 um 14:22 schrieb Dafydd Harries: Arch also works over HTTP. That was written to show one of the differences between CVS and SVN. - - Context is important. Having said all of that, I wholeheartedly agree that Bazaar has usabili

Re: Localizing main site?

2005-06-18 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am 18.06.2005 um 04:37 schrieb Clytie Siddall: Thanks for the link. It does look pretty complex for me now (the sort of thing I would have enjoyed very much before becoming ill), and they don't seem to have any notes for Mac OSX 10.4, which is a

Re: D-W wiki and i18n

2005-06-16 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am 16.06.2005 um 13:41 schrieb Clytie Siddall: I've been trying things out at the pmwiki pmwiki, if that makes sense, and whatever version they are running there displays Vietnamese UTF-8 text _perfectly_. No black triangles. Seems someone cha

Re: sidebars in the wiki

2005-06-16 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am 16.06.2005 um 15:30 schrieb Clytie Siddall: I still don't know how to edit sidebars in the wiki. Normally there is a link for editing the sidebar. But as I have seen for the German page, it is not working any longer. I think, it would be

Re: Getting involved

2005-06-11 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am 11.06.2005 um 10:30 schrieb ||svaksha||: i would like to volunteer with the debian wiki. I am not sure, if that is something for a newbie. The Wiki at debian.net is mostly used by developers to have a work coordination. People working in

Re: Science fiction?

2005-05-23 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am 23.05.2005 um 16:31 schrieb Hanna M. Wallach: One of the (many) things we discussed was whether the women involved in free software projects tend to read as much science fiction as the men. I think, it is partly a question of the age. For me I

Example page: Integration of d-w in www.d.o

2005-05-22 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Preview. Just an example, nit fully worded out: http://www.witch.westfalen.de/debian/dwww2/devel/women/ greetings Jutta - -- http://www.witch.westfalen.de http://witch.muensterland.org -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.1 (Darwin)

Re: Core KDE member about HIG^W female contributors

2005-05-17 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am 15.05.2005 um 19:21 schrieb Herman Robak: I "use" other people from time to time, "Using people" is a wording I do not like very much. I never "use" people. I may use their advice or help. But not themselves. "using" people is like making them to

Re: LinuxTag Debian-Day talks

2005-05-08 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am Mittwoch, 27.04.05 um 08:13 Uhr schrieb Fernanda Giroleti Weiden: Would be great if JuttaW could be there and then we can do it together. I'd be glad to do that with you. I wonder, why there have been such a few responses on the list to your message

Re: RFD: Using Arch as revision control system for the website

2005-04-02 Thread Jutta Wrage
Am Samstag, 02.04.05 um 19:24 Uhr schrieb Erinn Clark: is the only one using woody. (Or at least, the only one I know of and since no one else has complained, That is one of the questions: Are there others having difficulties with it? - But seems there would be a solution, if the problem is only w

Re: RFD: Using Arch as revision control system for the website

2005-04-02 Thread Jutta Wrage
Am Samstag, 02.04.05 um 19:07 Uhr schrieb Helen Faulkner: I want to know, what those _women_ think, who have said nothing about that before but are working on the pages. No comment on the subject? Or is asking about women's opinion really discriminating? greetings Jutta -- http://www.witch.westfa

Re: Bug#302572: Fortunes-es contains offensive quotes that should be in fortunes-es-off

2005-04-02 Thread Jutta Wrage
Am Samstag, 02.04.05 um 14:47 Uhr schrieb Javier Candeira: More subtle than "women are like laws, there to be broken/raped" they may be, but still part of a misogynistic trend. What about replacing women by man in the package? If it is not too offensive to women, it cannot be to men. cu Jutta --

Re: A song

2005-04-02 Thread Jutta Wrage
Am Samstag, 02.04.05 um 17:57 Uhr schrieb Patty Langasek: Sometimes humor is just that - humor. And it needs to /not/ be taken seriously. When ist is only humor, then it seems more something for insiders, which I am not, not the young women culture in US and not to the English slang language. ;-)

Re: RFD: Using Arch as revision control system for the website

2005-04-02 Thread Jutta Wrage
Am Samstag, 02.04.05 um 15:21 Uhr schrieb Steve Langasek: Hmm, it rather sounds to me like you're the one attached to a particular version control system, not those who are choosing arch. I mentioned CVS as an example. I surely would have no problem with svn, as it seems to be used more and more

RFD: Using Arch as revision control system for the website

2005-04-02 Thread Jutta Wrage
As there are still only a few paticipants on the website mailing list, I think, it would be better to discuss that here. Viewing the mailing list, I have found a message fom 19th of september 2004 about using a revisioning system for the website. But I did not find a discussion about what to us

Re: A song

2005-04-02 Thread Jutta Wrage
It is nice to have a song, but the content is not unimportant. Am Samstag, 02.04.05 um 08:13 Uhr schrieb Erinn Clark: We can't stand LILO, all love GRUB Welcome to the Debian Women club Even those not loving Grub are welcome? How is the relationship of that lines to "we do not shove"? And what abou

Re: broken link on FAQ page

2005-03-31 Thread Jutta Wrage
First sent to debian-women on 20050313 Am Sonntag, 13.03.05 um 00:33 Uhr schrieb Isaac Jones: The link "Why Are There So Few Female Computer Scientists" From the FAQ page: http://women.alioth.debian.org/faqs/ Is a 404; I mentioned this on the IRC channel and someone suggested that I post to the lis

Re: broken link on FAQ page

2005-03-12 Thread Jutta Wrage
Am Sonntag, 13.03.05 um 00:33 Uhr schrieb Isaac Jones: The link "Why Are There So Few Female Computer Scientists" From the FAQ page: http://women.alioth.debian.org/faqs/ Is a 404; I mentioned this on the IRC channel and someone suggested that I post to the list. I've searched a bit and found this:

Re: D-W web site part of the general Debian WWW infrastructure? (was: Re: translation to French)

2005-03-06 Thread Jutta Wrage
Am Sonntag, 06.03.05 um 09:19 Uhr schrieb Christian Perrier: I have no deep technical advice except that I'm pretty sure that the d-w site would benefit the general infrastructure in some matter. The real location should probably be discussed with the debian-www mailing list contributors as well as

DW Wiki translations, Was: translation to French

2005-03-06 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am Samstag, 05.03.05 um 13:53 Uhr schrieb Erinn Clark: Nah, definitely not. I think currently there is an issue with getting some stuff properly translated because all we have is HTML stuff instead of proper sources. The wiki was supposed to be a worki

DW Wiki translations, Was: translation to French

2005-03-06 Thread Jutta Wrage
Second try without gnupg sig Am Samstag, 05.03.05 um 13:53 Uhr schrieb Erinn Clark: Nah, definitely not. I think currently there is an issue with getting some stuff properly translated because all we have is HTML stuff instead of proper sources. The wiki was supposed to be a working area. Things r

Re: How do women become involved in free / open source projects?

2005-02-26 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am Dienstag, 22.02.05 um 19:51 Uhr schrieb Bruce Byfield: Helen's Faulkner's comment that "women follow a different route to being interested in things like Debian and FOSS compared to the average man" Would anyone be willing to comment or share thei

Re: Opening doors for women in computing

2005-02-21 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hi! Girls and women will think and read first - boys and men are learning more by try and error. So girls are often pushed aside - even if they have the better ideas to solve a problem. And, maybe, even if they would be faster trying their way... So I

Re: Opening doors for women in computing

2005-02-21 Thread Jutta Wrage
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am Sonntag, 20.02.05 um 16:11 Uhr schrieb Patricia Jung: My experience -- not only at university, but also in work life, and also as someone who has taught courses -- is that the majority of men has been socialized to show off. So it does not necessar

Discussions on the mailing list, was: Anybody out there?

2005-02-11 Thread Jutta Wrage
Am Freitag, 11.02.05 um 08:32 Uhr schrieb Erinn Clark: Does anyone have any ideas? What about carrying some more of the discussions from IRC to the mailing list. greetings Jutta -- http://www.witch.westfalen.de http://witch.muensterland.org -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a sub

charset problems with dw wiki, was: New Wiki 'Feature'

2005-01-16 Thread Jutta Wrage
Hi! Am Sonntag, 16.01.05 um 04:24 Uhr schrieb Thierry Reding: For me, all pages return ISO-8859-1 as encoding (using Firefox, ELinks and lynx). Manually switching to UTF-8 yields bogus characters. This applies to Firefox and lynx (couldn't figure out how to change the encoding in ELinks). I just

Re: New Wiki 'Feature'

2005-01-15 Thread Jutta Wrage
Am Samstag, 15.01.05 um 14:06 Uhr schrieb Thierry Reding: Furthermore there seems to be an issue with character encoding. This usually shows up when the charset you use in the browser doesn't match the charset given in the file that outputs the language selection bar on the top of the page. As f

Re: Article: How to make a Debian package without using a helper

2005-01-12 Thread Jutta Wrage
Am Mittwoch, 12.01.05 um 14:18 Uhr schrieb aec: $ tar xvfz roaddemo-1.0.1.tar.gz would create a directory roaddemo-1.0.1 not roaddemo_1.0.1 It would create what ever is packed into it, which I do not know in this case. cu Jutta -- http://www.witch.westfalen.de http://witch.muensterland.org -- To

Re: Next #d-women forum; topics anyone?

2004-12-28 Thread Jutta Wrage
Sorry, sent the mail to the sender only insted of the list. Am Dienstag, 28.12.04 um 10:54 Uhr schrieb Luk Claes: What do you think about the Debian Reference in package debian-reference or on http://www.nl.debian.org/doc/user-manuals#quick-reference? All suggestions or comments are welcome.

Re: Next #d-women forum; topics anyone?

2004-12-27 Thread Jutta Wrage
Am Dienstag, 28.12.04 um 02:26 Uhr schrieb Dabian - TMPEMAIL valid 2004dec20 + 8 days: I don't think I know of a practice of people directing discussion, (without handing out voices or taking them away), The German word is Diskussionsleiter(in). maybe, that helps. Someone trying to order t

Re: New debian-women css test

2004-12-26 Thread Jutta Wrage
Am Sonntag, 26.12.04 um 15:10 Uhr schrieb David Mandelberg: When I make the text as small as I can read (50%) it in firefox 1.0 sarge (screen: 1600x1200, 19") the main column overlaps with the logo. Here we have to compromize: Either having accessibility for those who must have large fonts

New debian-women css test

2004-12-25 Thread Jutta Wrage
Hi! Can you pleas have a look at the new debian-women css at http://www.witch.westfalen.de/debian-women/ Please test different browsers on it and try to resize windows and font. The main column is only that small width for testing purposes. So please do not report that as bug. ;-) The chang

Re: Sexist Behaviour in Debian Women

2004-12-16 Thread Jutta Wrage
Am Donnerstag, 16.12.04 um 12:33 Uhr schrieb Chasecreek Systemhouse: Um, how is one to stop logging -- using an IRC bot? Using a bot does not automatically mean, it does log, what people talk in the channel. greetings Jutta -- http://www.witch.westfalen.de http://witch.muensterland.org

Re: Article on Debian Women

2004-12-12 Thread Jutta Wrage
Am Donnerstag, 09.12.04 um 04:01 Uhr schrieb Erinn Clark: I would say "feminist" is certainly a somewhat controversial term in the US. Many people that actually identify with basic feminist ideology hesitate to identify themselves as feminists because of a few extreme cases. The term doesn't b

Re: Fw: Re: Bug#283578: ITP: hot-babe -- erotic graphical system activity monitor

2004-12-01 Thread Jutta Wrage
Am Mittwoch, 01.12.04 um 22:34 Uhr schrieb Matthew Palmer: How is putting pictured naked guys in a package making it any less offensive and sexist? In no way. Don't look for technical solutions to social problems. This is in *no* *way* a technical problem. It is not. And for sure such th

Debian-Women Debian dictionaries

2004-11-05 Thread Jutta Wrage
Hi! The Dicts I wrote about some weeks ago are available now at http://women.alioth.debian.org/dicts/ too. There is an index, which links all current languages. Via dict protocol the dicts may be asked at la-sorciere.de I fiddled a bit around with language negotionation. But that does not wor

Re: Meetings?

2004-10-30 Thread Jutta Wrage
Am Donnerstag, 28.10.04 um 18:41 Uhr schrieb Felipe Augusto van de Wiel (faw): We can set a bot to collect the IRC log and put it on DW site or send to the list (or both of them). And the discussion can goes on the list. I do not think that is a good idea. But there will be another

Debian Dict in Progress and Include in D-W website

2004-09-19 Thread Jutta Wrage
Hi! The Dictionary has made a lot of progress last days: Parts: DWARD - (Debian Women Acronym Reference Dictionary) Bilingual Dictionaries for some languages Debian-glossaries for some languages While the first on contains a lot of Acronyms there is to be done lot of work to the other files th

Re: RFC: Wiki for Debian-Women

2004-09-01 Thread Jutta Wrage
Hi! Am Mittwoch, 01.09.04 um 06:37 Uhr schrieb Erinn Clark: Anonymous Area: I disagree. There are enough wanking trolls in the world with a voice and enough places on the internet where they may express themselves. They can play elsewhere. I do not see the necessary, too, but no real probl

Re: RFC: Wiki for Debian-Women

2004-08-31 Thread Jutta Wrage
Am Dienstag, 31.08.04 um 08:22 Uhr schrieb Anja: b)Make the main site with Website Meta Language and also add a wiki. Main site --> http://women.alioth.debian.org/ Wiki pages-> http://women.alioth.debian.org/wiki/ That is what I prefer, to. Contents of the wiki: Todo lists Status of sub-proj

RFC: Wiki for Debian-Women

2004-08-29 Thread Jutta Wrage
Am Donnerstag, 26.08.04 um 14:53 Uhr schrieb Anja: http://gaba.protest.net/debianwomen Thank you for that example. Anja's example does show (though she did not spend the time, to make it more D-W like as confuguration takes some time, and noone wants to make too lot in vain) that a wiki co

Re: What to do?

2004-08-22 Thread Jutta Wrage
Am Sonntag, 22.08.04 um 19:04 Uhr schrieb Christian Perrier: When you mentioned "the project", Jutta, do you mean th D-W project or the Debian project in general. D-W is a Debian Project, even if some do not want. ;-) And supporting D-W means in general supporting Debian while supporting Deb

Re: Dict and Glossary

2004-08-22 Thread Jutta Wrage
Am Dienstag, 17.08.04 um 00:56 Uhr schrieb Felipe Augusto van de Wiel (faw): To make the acronyms more compatible, and following a "Wiki mode", I believe that all references to DD and to other 'terms' should be in capitals (Debian Developers, Application Manager). DWARF needs

What to do?

2004-08-21 Thread Jutta Wrage
Hi! For me I did not join the project to become Debian Developer. My main interest is in contributing the project itself, as I think, it is the right way to get more Women into Debian and computer science or even support female users. I would like supporting the project by assisting with my

Re: Proofreading of a part of a document about "gender neutrality"

2004-08-21 Thread Jutta Wrage
Am Samstag, 21.08.04 um 16:33 Uhr schrieb Ben Burton: "mankind" has a similar problem, since it can be easily perceived as "man" + "kind" (whether this be at a conscious or subconscious level). Man or German Mann have the origin in words for men (indogermanic languages) "human" (or "human

Re: The prevailing Debian culture

2004-08-21 Thread Jutta Wrage
Am Samstag, 21.08.04 um 16:07 Uhr schrieb Andrew Suffield: Funny how so many people disagree with you publically and repeatedly. I am sure that you must be wrong. I've read in Debian mailing lists from time to time for years. And I see, that people care, if someone does a good job and has g

Re: sftp question

2004-08-20 Thread Jutta Wrage
Am Freitag, 20.08.04 um 21:23 Uhr schrieb Peter Samuelson: I have done this with a custom shell for anonymous cvs, using a procedure documented by (I think) openbsd. But how do you do it for sftp? sftp does not invoke a shell. Won't it work with jailtool? On the other hand there are chroot

Dict and Glossary

2004-08-16 Thread Jutta Wrage
Hi! Coming back to topic... In IRC I was asked to add the Glossary of terms to the dictionary. So here are the new files created from Source dictionary list: http://www.la-sorciere.de/debian-women/glossar.html http://www.la-sorciere.de/debian-women/debian.dict http://www.la-sorciere.de/debian

Debian Dictionary on debian.org

2004-08-10 Thread Jutta Wrage
Hi! I've found this page: http://www.debian.org/doc/manuals/dictionary/index.html But there is _nothing_ in it. version 0.1, 14 February 2003 Does anybody know Ardo van Rangelrooij or Oliver Elphick? They are both on the bottom of that page. -- http://www.witch.westfalen.de http://witch.mu

Debian Acronym dict

2004-08-08 Thread Jutta Wrage
Hi! As there are a lot of acronyms in discussions and debian web pages and even in this list sometimes people ask, what they mean, I crated a short dict with them. As web page it would look something like this: http://www.la-sorciere.de/debian-women/glossar.html (not yet reaqdy formatted and

Re: sexist language in debian instructions/documentation

2004-08-05 Thread Jutta Wrage
Am Donnerstag, 05.08.04 um 16:27 Uhr schrieb David Nusinow: Language shapes perception, but perception also shapes language. That is the essential about language. But isn't getting women involved in the actual Debian process the founding purpose of debian-women anyhow? One of the purpose

Re: Link collection for debian Women

2004-08-03 Thread Jutta Wrage
Am Dienstag, 03.08.04 um 05:42 Uhr schrieb Patty Langasek: It sounds as if this submission script would be used for the Debian-Women website? Not submission. Creating the page only. It is easier to maintain a simple list instead of creating/changing a whole page. It is a bit like using str

Re: sexist language in debian instructions/documentation

2004-08-02 Thread Jutta Wrage
Am Montag, 02.08.04 um 22:13 Uhr schrieb Nori Heikkinen: but foreign, so think they have the upper hand of what their English textbooks told them in insisting they're correct and i'm overpoliticizing it. Don't think so. Especially for German language we have the same problem (and a bit more

Link collection for debian Women

2004-08-02 Thread Jutta Wrage
Hi! I think, there will be no problem, if I collect some links for the page. Please submit suggested links to [EMAIL PROTECTED] As we still have no categories, I woul like to have submission in this format: Subject: New debian-women link Suggested categorie Link Short description I think

Re: Supporters brief-up

2004-07-26 Thread Jutta Wrage
Am Montag, 26.07.04 um 14:14 Uhr schrieb Erinn Clark: I agree with the contributors page. People should get credit for things they've done. The interesting bit is going to be defining what qualifies as a contribution.. Okay, let us look from people, who are visiting the page: If they acct

Re: Profiles/contributors

2004-07-24 Thread Jutta Wrage
Am Samstag, 24.07.04 um 03:13 Uhr schrieb Raquel Rice: I used to work among men who were all the time bashing gays ... until someone they respected stood up for gays. All of a sudden it wasn't popular to gay-bash anymore. But would it have helped much, if that one had went to the places, wh

Re: Profiles/contributors (was:Re: Website beta trial)

2004-07-23 Thread Jutta Wrage
Am Freitag, 23.07.04 um 22:11 Uhr schrieb Carla Schroder: Ok, good, I think you summed it up very well. But shouldn't all contributors to Debian-Women receive recognition? No problem with that. I like the idea of how men could get involved or helpful in the FAQ. And I think, male contribut

Re: Website beta trial

2004-07-23 Thread Jutta Wrage
Hi! Am Freitag, 23.07.04 um 18:28 Uhr schrieb Erinn Clark: 1) The supporters page. The only issue with this one is that we'd basically need men to volunteer to be on it Why basically men? What is the intention of the supporters page? As far as my design, I've got a rough draft of the

Re: Website beta trial

2004-07-23 Thread Jutta Wrage
Am Freitag, 23.07.04 um 03:53 Uhr schrieb Amaya: What browser are you using? I see that on black... It's white on purple here, too, with Safari on Mac. Just unreadable. And the page does not validate. That makes the page look different on different browsers. http://validator.w3.org/check?u

New and not new

2004-07-14 Thread Jutta Wrage
Hi! I joind the list a few days ago. My first linux was a Slackware running inside DOS - not very useful, at all. First time I installed a full Linux os was in 1996, when I got the Infomagic CD. I just installed something claiming to be Debian 1.0 (http://www.educ.umu.se/~bjorn/mhonarc-fil